爱才若渴
1.penser aux sages comme si on avait soif;2.aspirer ardemment à rencontrer (obtenir) des hommes de talent (de valeur). 爱物仁民1.traiter avec bonté les gens et les êtres;2.aimer le peuple ...
爱莫能助
1. ne pouvoir courirau secours de quelqu'un malgré sabonne volonté;2. n'y rien pouvoirapporter sauf sa sympathie. 爱非其道 1. aimer ses enfantsavec une méthode erronée;2. Moi seul ai cau ...
L'amour n'est pas mesurable à ce qu'il fait. L'amour vient sans raison, sans mesure, et il repart de même……
爱情无法测量。 它来的没有理由，无法衡量，它离开时也一样
本期节目由《欧洲华语广播电台》、 ...
爱不释手
1. Aimer une chose au point qu'on ne peut pas lâcher prise;
2. Garder quelque chose comme une relique;3. Quand on aime bien quelque chose, il me semble qu'on n'a qu'une idée: c'est d'en rep ...
Si une femme est mal habillée, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vêtue, c'est elle que l'on remarque.
穿着破旧的裙子，人们记住的是裙子，穿着优雅的裙子，人们记住的是穿裙子的女人。 ...
Les meilleures, et les plus belles choses dans la vie, ne peuvent pas être vues ou meme touchées. Elles doivent être senties avec le cœur.
世界上最美好的东西是看不到也摸不到的……它们只能被心灵感 ...
