Tu peux fermer tes yeux aux choses que tu ne veux pas voir, mais tu ne peux pas fermer ton cœur aux choses que tu ne veux pas sentir.你可以对不想看到的事物闭上眼睛，却无法对不想感受的事物闭上心扉。 . ...
- Tu es prêt, Bernard? demande un monsieur à son beau-frère. On va déplacer l'armoire.
一位先生问他小舅子：“贝尔纳尔，你准备好了么？我们把衣橱挪一下。”
- Allons-y! fait Bernard. Oh! là! là! e ...
ÀMAFILLE给我的女儿
Ô mon enfant, tu vois, je me soumets.我的孩子锕，你看，我事事谦卑。
Fais comme moi : vis du monde éloignée ;要学我的样；不要去红尘之中；
Heureuse ? non ; triomphante ? jamais.幸 ...
Viens ! — une flûte invisible来！——看不见的小笛
Soupire dans les vergers. —在果园笛声悠扬。——
La chanson la plus paisible是什么歌最静谧？
Est la chanson des bergers.请听牧童的歌唱。
Le vent rid ...
雨果
MES DEUX FILLES两个女儿
Dans le frais clair-obscur du soir charmant qui tombe,黄昏已若明若暗，夜色迷人而四合，
L'une pareille au cygne et l'autre à la colombe,一个女儿像天鹅，一个女儿像白鸽， ...
Ce n'est pas celui qui critique qui est important, ni celui qui montre du doigt comment l'homme fort trébuche ou comment l'homme d'action aurait pu faire mieux.
一个人能批评别人并不重要，能够指出别人 ...
《Ca Ira》-- Joyce Jonathan
Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça Juste comme ça
Et je me dis que c'est ...
1.我们再也没有任何想法，再也没有任何奢望。我们就这样，变成了大人。On n'a plus d'idées. On n'a plus que des besoins. - Enfin, on est devenus adultes.
2.越长大越孤单。Plus être adulte, plus être seul ...
Ne vous imaginez pas que l'amour， pour être vrai， doit être extraordinaire. Ce dont on a besoin， c'est de continuer à aimer. Comment une lampe brille-t-elle， si ce n'est pas par l'apport contin ...
《见与不见》扎西拉姆·多多
Vous voyez ou non de me voir, je serai là, pas de douleur, je n'aime pas. Vous avez lu ou non lu moi, l'amour est là, de ne pas aller. Aimez-vous ou ne m'aimez pas, ...
