双语 | 一战明信片 华人历史百图 (十九)

海芬心语

双语 | 一战明信片 华人历史百图 (十九)

一战明信片 第一次世界大战结束后，法国邮政局发行了一套明信片， 纪念中国华工参加一战的历史。我有幸收藏两张，上图是一战华 工住的宿舍，下图是华工在火药厂担任搬运工的情况。

Les cartes postales de la Première Guerre mondiale Après la Première Guerre mondiale, la Poste française a publié une collection de cartes postales pour commémorer la participation des ouvriers chinois à la guerre . J’ai la chance d’en posséder deux : la photo du haut représente le dortoir d’un groupe de travailleurs chinois et sur la photo du bas figurent des ouvriers chinois travaillant en tant que porteurs dans une usine de poudre à canon .