《法国侨报》讯（记者 钱海芬）：2025年10月18日，秋意盎然的法国巴黎塞纳河畔，华东师范大学副校长雷启立一行与华东师大法国校友会会长吉祖英、副会长李健国及多位在法校友亲切座谈。大家共叙师大情谊，共话教育使命，共谋未来合作，共同探讨新时代中法文化与艺术交流的新路径。
（雷启立一行和校友们一起） 座谈中，雷启立副校长向校友们介绍了华东师范大学近年来的发展成就与未来规划，重点分享了学校在人工智能、人文社科、文学出版、艺术创作等领域的最新进展与交叉创新思路。他特别谈到“数智时代与人文学科的发展”等相关重要议题，阐述了科技赋能人文的时代机遇与挑战，强调人文精神在数字化浪潮中的独特价值与使命。 雷副校长表示，华东师大始终秉承“求实创造，为人师表”的校训精神，积极推动国际交流合作，期待与法国高校及文化机构在科研、艺术、出版等领域拓展更深入的合作。 现场气氛热烈而融洽，校友们积极提问，畅谈在法工作与生活的点滴，也纷纷表达了对母校蓬勃发展的自豪与祝福。雷副校长耐心解答每一个问题，与校友们共叙往昔、展望未来。临别之际，雷启立副校长还向每位在场校友赠送了印有华东师范大学校徽的纪念徽章，寄托母校的深情与祝福。 塞纳河畔，思绪悠长。此次交流不仅凝聚了海外师大人的情感纽带，也为中法文化与教育合作注入了新的活力与期待。 据悉，雷启立副校长此行还访问了德国哥廷根大学，另将访问欧洲相关友好单位，旨在推进学校“双一流”与新学科建设，重点聚焦“出版与文化交流”和“新技术状况下的人文社科发展”等领域，立足新历史背景考察、探讨交流未来学科发展方向，挖掘交叉融合的人文学术合作潜能，尤其是探究数智时代创新出版与人文社科国际合作交流新蓝图。 雷启立副校长同时兼任华东师大上海出版研究院院长，访法期间重点与巴黎友丰书店创始人潘立辉先生友好交流，围绕出版研究与文学研究深入交换意见。值得一提的是，华东师大出版社与友丰书店合作的《红色弄堂》法文版，先后入选2020年中国图书对外推广计划、2022年上海翻译出版促进计划，获评2022年上海市“银鸽奖”最佳出版奖。
（雷启立一行访问巴黎友丰书店） 在法期间，雷启立副校长还同当地中国师生座谈交流，介绍华东师大最新建设发展，鼓励青年人才积极投身中国高等教育科研事业。抵法前，雷启立副校长出席了德国法兰克福书展，参加了“书香连世界·共绘新篇章”——《敦煌遇见卢浮宫》英文版暨中国主题出版物国际推广签约仪式等系列活动，会见法兰克福书展副总裁柯乐迪（Claudia Kaiser），共同探讨数智时代的出版业全球发展趋势及新技术状况下的出版产业变化、出版教育交流等。
（雷启立一行出席法兰克福书展相关活动） 华东师范大学，一所迈进“扎根中国大地，建设一流大学”新征程的综合性研究型高等学府 华东师范大学文脉绵长、声誉卓著，是中华人民共和国成立后组建的第一所师范大学，成立后不久，即被确定为全国16所重点院校之一，是人文学科研究重镇，在各类排名中人文学科稳居全国前列。学校始终重视人才培养，把人才培养作为立校之本和光荣使命，一批批优秀毕业生走向以教育为主的中国各行各业，遍布世界各地。校友们在各自岗位上恪尽职守、锐意进取、努力作为，形成了华东师大“作家群”、“翻译家群”，“教育家群”、“出版家群”、“儒商群”等卓越群体。在各界校友的鼎力支持下，华东师大已经进入了国家“世界一流大学”建设高校A类行列，全面开启扎根中国大地建设一流大学的新征程。 华东师范大学，拥有优秀“编辑出版”基因： ——华东师范大学出版社创建于1957年6月，是中华人民共和国成立后最早创建的两家大学出版社之一，获评中国全国百佳图书出版单位、中国国家首批数字出版转型示范单位、版权示范单位。近年来，先后被授予“中国版权最具影响力企业”“中国出版政府奖先进出版单位”“上海知识产权创新奖（保护）”等荣誉，三度被评为“国家文化出口重点企业”“上海文化企业十强”，连续十三年入围“中国图书海外馆藏影响力出版100强”。华东师大出版社秉承大夏大学的人文精神，依托学校深厚的学术底蕴，形成了以“大教育”为出版宗旨的综合性出版特色。作为国家文化出口重点企业，致力于“传播中国学术声音，讲好中国教育故事”，业已与全球各地500余家出版机构建立合作关系，出版物已翻译成36种语言，远销49个国家和地区。 ——2020年，华东师大成立上海出版研究院，根植于华东师大原出版学科师资队伍基础，整合跨学科优质资源，专研出版史、数智出版新业态等核心领域，创新探索数智出版人才培养模式，业已成为国家级研究基地，在学界和业界影响广泛。 华东师范大学，将“高质量国际化”刻入血脉： ——传承中法交流合作优秀传统，聚焦卓越人才培养、一流科研合作、文化艺术交流，多年深耕中法教育交流合作，推动中法高层次人才流动、科研互通合作、文化互学互鉴。继与法国高师集团合作开展“中法联合培养研究生项目（PRoSFER）”，近年又与里昂商学院共建亚欧商学院，精耕中法高质量人才培养，合作交流深入，取得良好成效。2024年中法建交60周年之际，习近平主席访法，同法国总统马克龙就“加快人文交流‘双向奔赴’”达成共识。华东师大同期谋划了“汇流：华东师大赴法人文交流行”系列活动，助力中法青少年提升国际视野，深度理解多元文化内涵，活动获得“中华文化走出去”专项支持。 |
