法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2088|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[学习法语] La grande contribution de la Chine dans la lutte contre la pauvreté

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-2-27 17:43:45 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
La grande contribution de la Chine dans la lutte contre la pauvreté
Par Sun Tianren, journaliste au Quotidien du Peuple
Le secrétaire général de l’ONU Antonio Guterresa récemment indiqué à Munich, en Allemagne, que le développement restait lemoyen le plus pertinent pour prévenir les conflits, notamment dans un contexteinternational de plus en plus déstabilisé. A cet égard, il a salué lesréalisations de la Chine dans la bataille contre la misère : «Nous ne devonspas oublier qu’au cours de la dernière décennie, c’est le pays qui a fait laplus grande contribution au monde dans la lutte contre la pauvreté.»
Avec plus de 1,3 milliard de population, la Chine estnotamment la première nation à avoir atteint les objectifs du développementmillénaire des Nations Unies. Ces 30 dernières années, 700 millions de Chinoissont sortis de la précarité, alors que le nombre de la population rurale enétat critique a diminué à 55,75 millions de personnes en 2015, soit une part deplus de 70% au niveau du plan mondial de la lutte contre ce fléau.
Le président chinois Xi Jinping, préoccupé par laquestion de la pauvreté, s’est engagé dans son mandat à venir en aides auxvillages les plus pauvres et de réduire avant 2020 l’état de précarité dans leszones rurales. Dans ce cadre, le gouvernement chinois a établi des provincesaux comtés un système de gouvernance en cinq hiérarchies administratives, afinde coordonner les ressources et renforcer les responsabilités. De 2013 en 2016,plus de 10 millions de résidents ruraux ont quitté la misère. Comparée auniveau moyen national, la croissance des revenus dans les régions les plusdéfavorisées augmente de façon plus rapide, avec des conditions de vienettement améliorées.
La stratégie chinoise dans la mise en œuvre de nouveauxprojets, d’une implantation financière, et de la mise en place de mesuresd’aide contre la misère, a créé une nouvelle situation tout en établissant unnouveau modèle pour guider d’autres pays en développement.
Le président Xi Jinping a insisté sur «l’accélération duprocessus pour réduire la pauvreté», tout en soulignant «le renforcement de lacoopération», «un développement durable plus autonome et diversifié», et «l’améliorationde l'environnement international pour le développement». Des initiativesvivement applaudies par les Nations Unies et d’autres pays en développement.
La Chine reste dans la coopération Sud-Sud pour aider lespays en développement et les moins avancés, sans attacher aucune conditionpolitique. Depuis plus de 60 ans, la nation a accordé un total de 400 milliardsde yuans d’aide d’urgence à 166 pays et organisations internationales, avecl'envoi de plus de 600 000 personnes pour des missions humanitaires.

Un village de la ville de Gao’an, dans la province duJiangxi (sud-ouest de la Chine), a bénéficié du projet «une industriespécifique adaptée à une localité pauvre», et a permis aux habitants locauxd’accéder à plus de revenus. Ici, des villageois ramassent des champignons dansune base d’élevage, le 23 février 2016. (Photo/People.cn)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-4-28 06:19 , Processed in 0.034909 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表