巴黎8月1日晚,国家艺术基金巡演项目“ 唐·舞马耀长安 ”在巴黎 Palais des Glaces 剧院精彩上演。 走进音乐厅之前,我特意查阅了唐代“舞马”的历史,也了解了陕西历史博物馆珍藏的国宝——“鎏金舞马衔杯纹银壶”。正因为有了这些准备,当音乐响起时,我才能更深刻地感受到作品所描绘的盛唐气象。也让我意识到,中国传统音乐不仅需要“演出去”,更需要把背后的历史故事、文化内涵一起讲出去。 “唐·舞马耀长安”是由作曲家何谐 应 西安音乐学院马赛赛副教授委约、为该校九舞弓弦乐团创作的二胡等弓弦乐重奏作品,其灵感取材于陕西历史博物馆藏唐代文物“鎏金舞马衔杯纹银壶”。没有一句对白,却仿佛让人看见了长安城的辉煌,看见了舞马踏着鼓点翩翩起舞,看见了大唐开放、自信、包容的时代风采。音乐跨越了语言的障碍,也跨越了时间的界限,把观众带回一千多年前那个万国来朝的时代。
令人敬佩的西安音乐学院九舞弓弦乐团成立于2015年,是由该校民乐系副教授马赛赛创办并指导的专业弓弦乐团,主要致力于中国民族胡琴艺术的传承、当代演绎与教学实践。活跃于各类学术交流、非遗展演、专场音乐会及校庆庆典 曾荣获第二届“敦煌杯”中国民族室内乐、重奏比赛职业青年A组银奖等专业荣誉。 坐在巴黎的剧场里,我看到许多法国观众聚精会神地聆听。当旋律时而雄浑、时而婉转、时而激昂,他们虽然未必完全了解唐朝历史,却依然能够感受到音乐所传递出的情感力量。这正是艺术最迷人的地方,真正优秀的艺术,不需要翻译,它能够直接触动人的心灵。 这场音乐会也让我想到,过去我们更多介绍的是中国有五千年文明;今天我们通过高质量的艺术作品,让世界亲身感受到中华文化的审美高度、思想深度和时代活力。音乐、舞蹈、戏剧、美术,这些都是世界共同的语言,它们能够在不同文明之间架起理解与友谊的桥梁。 中国传统音乐走向世界,也需要更多文化解读。如果观众能够在演出前了解舞马的历史、文物背后的故事以及作品的创作理念,他们对音乐的理解将更加深入,艺术感染力也会进一步提升。正如欣赏一幅名画,如果知道它的时代背景和创作故事,所获得的感受会更加丰富。 从长安到巴黎,从古代丝绸之路到今天的人文交流,《唐·舞马耀长安》传统文化用音乐语言走向世界。中国传统音乐不仅是民族的声音,也将成为世界共同欣赏的财富。 文章作者: 熊玉宝 2026年8月1日
|