《法国侨报》讯:当艺术风潮在巴黎的冬日重新涌动,当跨时代的巨匠与当代观众在同一空间相遇,一场深入法国艺术灵魂的文化之旅于 11 月 21 日精彩展开。巴黎 88 文化沙龙牵线联动法国三十年代博物馆(Musée des Années 30)、布洛涅-比扬古工艺美协(SBABB),并携手法国华人旅游协会(APCT),共同举办了主题为 “深入了解法国艺术流派和30年代装饰风艺术思潮” 的专题参观考察活动。法国华人旅游协会黎新会长,吴斌秘书长,袁玲永久名誉会长、龙学武、协会总顾问等近 30位法国华人旅游协会会员及多家媒体记者参与,一同开启了穿越艺术史的沉浸式体验。
第一站:走进兰多夫斯基艺术空间 —— 《秋季沙龙艺术展》深度导览 活动首站来到保罗·兰多夫斯基艺术空间,参观享誉当地的 《秋季沙龙艺术展》(SALON D’AUTOMNE 2025)。 策展人兼布洛涅-比扬古工艺美协主席 Jean-Christophe PAOLINI 先生亲自迎接参观团队。他向法国华人旅游协会黎新会长及同行嘉宾致以热情欢迎,并结合展览作品,为大家详细讲解如何从专业角度欣赏法国艺术的多元风格——包括抽象主义、立体主义、写实主义与野兽派等。
PAOLINI 先生介绍,工艺美协(SBABB)已拥有逾 90 年历史,并连续 11 年举办秋季沙龙。评审团从 300 多幅投稿作品中精挑出最具代表性的艺术创作,既有法国本地的艺术家,也有来自世界多国的创作者,更不乏国际获奖画家的专业作品。 本次展览分为油画、雕塑、摄影三大类。PAOLINI 先生逐件带领大家驻足赏析,从笔法、构图、色彩到艺术家背景逐一讲解。他本人毕业于巴黎索邦大学现代艺术专业,也是长期从事装饰艺术创作与展览策划的资深艺术人。 参观过程中,巴黎 88 文化沙龙主理人龙学武老师更用中文与大家分享他对部分作品的艺术理解,现场交流热烈。法国华人旅游协会永远名誉会长袁玲女士更购入十余本展览图册赠与参观者,让大家对展览有了更完整更深入的认识。 第二站:法国三十年代博物馆 +兰多夫斯基博物馆 —— 走入“疯狂年代”的艺术核心 第二部分行程来到法国三十年代博物馆(Musée des Années 30)和保罗·兰多夫斯基博物馆(Musée Paul Landowski),也是本次参观的重点。
三十年代博物馆是世界上少数专门收藏法国 1930 年代及装饰风艺术(Art déco)作品的博物馆,而兰多夫斯基博物馆则专注展示波兰裔法国雕塑大师保罗·兰多夫斯基(Paul Landowski)的艺术生涯。 专职导游 SAUVAGE 女士从二楼油画与雕塑区开始带领大家参观,详细介绍了三十年代法国在一战与二战之间的社会背景,以及在复杂时代氛围中孕育出的装饰风艺术潮流。由于三十年代博物馆隶属于布洛涅-比扬古市政府,馆内收藏了大量巴黎地区艺术家作品,展品丰富独特。 随后,团队参观了建筑、宗教与殖民时期主题展区,并来到三楼正在布展的三十年代家具与家居装饰展。许多作品均出自法国上世纪最具影响力的设计大师。例如: Jacques-Emile Ruhlmann(鲁尔曼) 的著名 战车橱柜(Meuble au char),以奢华材质与优雅线条惊艳众人。 Le Corbusier(勒·柯布西耶) +Pierre Jeanneret × Charlotte Perriand 合作设计的躺椅,被称为「休息机器」。其人体工学结构与多角度调节设计,让现场参观者直呼其现代性至今不过时。 第三站:保罗·兰多夫斯基博物馆 —— 走近孙中山坐像的诞生故事 参观最终来到四楼的兰多夫斯基博物馆。兰多夫斯基大师与中国渊源深厚,最著名的便是他为“国父”孙中山先生创作的坐像——今日南京中山陵的大理石孙中山雕像即出自他之手。
雕塑背后的故事曲折动人:孙中山先生逝世后,儿子孙科辗转两年寻觅合适的雕塑家未果,最终在友人推荐下携资料亲赴法国,委托兰多夫斯基创作。站在其作品前,参观者能感受到先生温和亲切的神采,以及如古代君王般庄严沉稳的气场。 龙学武老师分享,曾有驻法大使夫人在初见此雕像时深受震撼、几近落泪,可见作品对中华儿女的情感触动之深。兰多夫斯基的代表作还包括巴西里约 “救世基督像” 与日内瓦大学“宗教改革墙”等世界级艺术地标。 满载而归:一次艺术、历史与文化的三重收获之旅 整场参观活动内容丰厚,使参与者从艺术、历史到文化三个维度都收获良多。不仅加深了大家对法国现代艺术的重要时期——“疯狂年代”(Les Années folles)的理解,也让文化旅游从业者们进一步拓宽了跨文化传播的视野。 在艺术无国界、学习无止境的理念下,本次活动不仅是一次参观,更是一堂跨文化交流的大师课。未来,中法艺术交流将继续在更深层次上展开,让更多华人读者与专业人士领略法国艺术的迷人魅力。 Musée des Années 30(法国三十年代博物馆) Musée Paul Landowski(保罗·兰多夫斯基博物馆) 地址:28 Avenue André Morizet, 92100 Boulogne-Billancourt 电话:+33 (0)1 55 18 46 42
编后语 艺术不只是被观看的对象,更是理解世界的钥匙。 通过这次跨越百年的法国艺术探索,我们重新触摸了那个时代的创造力与激情,也看到了中法文化交流中不断生长的火花。愿每一次走进艺术的旅程,都让我们更加开放、丰盈,也更加接近真正的文化对话。 部分作品欣赏
|