現代版一千零一夜 新冠抗疫日记写到一千零一篇這天,在微信上收到好友傳來一行字:「現代版山魯佐德!」 山魯佐德誰呀?结果要查字典才知道,山魯佐德就是给波斯国王講了一千零一夜故事的女主角。 《一千零一夜》又称《天方夜譚》它是一部最早誕生於古波斯文明時代的故事。相傳國王妻子出軌,國王怀恨於心,遷怒所有的女子,於是每夜迎娶一人,翌日便處死。 山魯佐德為了解救姐妹們,自願献身嫁國王,卻夜夜给國王講故事,每夜講到最精彩處,天剛好亮了,使國王不忍殺死她,允許她下一夜繼續說故事。 山魯佐德的故事一直講了一千零一夜後,國王終於被感動,收回成命,与之共偕連理,白頭到老。 這故事家傳戶曉。 留言的朋友,顯然是看出了日记在這個時候收筆的意圖。 本來自訂目標是写到一千篇擱筆的,得侨領葉先生和夫人提議,何不写多一篇,成《一千零一日》,好与《一千零一夜》對应? 想現代人自我禁足写抗疫日記發表但求安身立命,与古代女子的求生意義雷同,於是欣然從命。 葉夫人每晚把日记打印出來读,拍了好幾次照片傳來引證。夫人可能不知道,她此举對一個写作人的影響有多大。 必須鳴謝賢伉儷的愛护之心。他们在巴黎深受敬重,主理中文學校,是出名的儒商,葉先生是書法家,宏揚中华文化不遺餘力。夫人主內又主外,夫妻同心。得友如此,幾年來談笑有鴻儒,感恩。 另有朋友提出了一個问题:「1001篇!平时没感觉有这么多,感觉您记录了一个时代!法国是不允许你外出嘛?还是您的防护意识比较强?」 回答:「我自小肺弱,出生時醫生打了好久小屁股才哭出聲來。平時很容易感染傷風感冒咳嗽,因此自知是高危人士,對新冠害怕得要死,就算政府不封城,為保命自己也得先行禁足。 法國开始時是因為沒有口罩沒有針药,醫療系統爆滿告急,致疫情失控而封城,第一次是在2019年3月中。51天解封之後,法國人出來滿世界跑,紛紛中招,一天上万感染。 於是我決心闭門謝客,更謝絕应酬,坐家写日记发表。在此要多謝法國侨報给予機會。 《巴黎明行封城日记》首發是於2020年10月底,在法國第二次封城時开始发表的。之後法國幾經各種封城又解封,都不為所動,甚至把「封城日记」易名為「坐家日记」以明志,並非法國政府禁足,法国在一年多前已經解封了。」 其实最想不到的是,日记東拉西扯写下來如魚得水,不經不覺成就一千零一篇。此刻冠疫也已遠走,該改弦易轍了。 推广 |