2023年7月26日星期三 巴黎晴朗 （以下是法国博瓦尔动物园动物园上下篇日记摘译） 今天是7月25日，对于博瓦尔动物园来说，是一个特别的日子…… 这是我们的圆梦前往中国的大日子…… 第一幕 早上8:30，太阳有些羞涩地露面。第一批游客开始涌入，站在道路两侧，被四个充满活力的美丽熊猫吉祥物所欢迎。动物园的员工们也加入其中，庆祝这一事件。 法国人对年轻的熊猫送行充满热情……
博瓦尔动物园教育部门的科学传播者Léo开始演讲…… Léo试图测试大家对圆梦的了解：饮食习惯、手指数量、妊娠周期等等…… 好多问题都得到了正确回答：对于他们来说，大熊猫几乎没有秘密！ Rodolphe Delord回顾了圆梦前往成都的原因。 "圆梦去成都的目的是为了与一只年轻的雌性熊猫交配，为物种的保护带来美好希望。圆梦离开了，但我们仍然拥有他的父母及双胞胎，他们还会在我们动物园呆上几年。而且谁知道，也许在博瓦尔还会有其他小熊猫诞生……” 突然，两辆法国国家宪兵队的摩托车启动：运送圆梦的卡车到了！ 车上有他的“保姆”Delphine P.，她是陪伴圆梦出生的，还有兽医Antoine L.。
他们会为他提供竹子和水，飞行的起飞时间定于下午5点，一路飞行无停留地到达成都。 卡车在人群前缓缓行驶，旗帜飘扬，每个人都有时间拍摄记录这独特的时刻…… 这在博瓦尔动物园是历史性的事件…… 依依不舍地告别过后，卡车加速，转向Saint-Aignan-sur-Cher。 大家紧随其后，前往机场！(图片来自网络)
|
