法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 新闻 原创新闻 查看内容

法国女总理最想删掉的内容是……(巴黎海芬日记第917篇)

2023-5-11 22:24| 发布者: 海芬心语| 查看: 135| 评论: 0

摘要: 2023年5月11日星期四 巴黎晴朗 这几天,法媒报道最多的是法国女总理和传记作家的恩恩怨怨…… (伊丽莎白·博尔内(Elisabeth Borne),女,1961年4月18日出生于法国巴黎,毕业于法国国立路桥学校、巴黎综合理工学 ...

2023年5月11日星期四

巴黎晴朗

这几天,法媒报道最多的是法国女总理和传记作家的恩恩怨怨……

(伊丽莎白·博尔内(Elisabeth Borne),女,1961年4月18日出生于法国巴黎,毕业于法国国立路桥学校、巴黎综合理工学院。法国政治家,“共和国前进”运动党员。博尔内卸任马克龙总统任期劳动部长后,成为马克龙第二任期的首位政府总理。这是法国第五共和国半个多世纪以来的第二位女总理。上一次法国政府由女性领导还是在1991年。时任总统密特朗任命自1981年以来多次出任政府部长的克莱松出任政府总理,成为法国历史上首位女总理。)

由Bérengère Bonte撰写的传记《秘密》(《La Secrète》(Archipel))是对伊丽莎白-博尔内进行了长达一年的调查的结果。

传记从2023年5月4日起在书店销售,书里写到了很多总理的私人生活细节,特别是她的爱情生活。

特别是,书里写到了关于总理的真实性取向和她与前任Patrice Obert的关系的传闻(后者自2021年以来与另一个女人结婚)。

但正如法国电视台在2023年5月10日星期三所报道的那样,这些信息的公布完全没有让有关方面满意,他们要求 "在任何新版本或再版中 "删除这些信息。博尔内以侵犯其隐私为由将出版商告上法庭,认为有关其健康、家庭生活或性取向的信息不能 "属于公众合法的信息自由范围"。

然而,已经印制的《秘密》不会从书店撤走。

作为交换,博尔内要求赔偿5000欧元的法律费用,并对每次违规行为处以1000欧元的罚款。

听证会将于2023年5月24日举行。

但出版商L'Archipel已经为作者Bérengère Bonte的作品进行辩护说:"这本书是经过一年的调查,几十次采访而写到,其中包括对博尔内的两次长篇采访,以及对她的内阁重要成员、她的家人和她的亲密朋友圈的其他采访……“

结果……拭目以待……

推广


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2025-5-18 17:29 , Processed in 0.015118 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部