2023年1月8日周日 巴黎晴朗 编者按：这几天，英法媒体都在不停发同样的新闻：哈里的新书《备胎》《替代者》（英语spare,法语 Le Suppléant ）。小编摘录几段法媒的文章，八卦一下英法媒体的看法…… 第一部分："哈利已经背叛了他的家庭……"英国人说哈里新书 哈里王子新出版的书中对王室的揭露：英国人怎么看？ 法媒说：英国人民迷上了有关皇室的最新消息。 本周二，哈里王子的书《替代者》将在全球出版，目前为止已经被翻译成15种语言。 在这本书中，他首先描写了很多自己的故事，然后再谈及他的家族、随行人员、被他视为对手的哥哥，特别是伊丽莎白二世女王…… 英国人媒体称这本书为爆炸性的……
届时，法国首印20万册。 英国媒体采访了一些英国人对本书的看法： 第一位："我受够了，我厌倦了听到他们的家庭问题，而我们的家庭都有自己的问题。" 第二位："我希望他好运，希望他继续前进……"
第三位："起初我以为我并不关心这个故事。但是，现在全世界都在关注这本书，因为这导致了关于王室和君主制角色的更深层次的对话，那它可能是有趣的……" 第四位："哈利已经背叛了他的家庭！"一位妇女断言，她对这本书的发行时间感到遗憾。"我认为这对王室的形象不好。我们正处于新国王的加冕典礼即将到来的过渡时期，这本书出版真的很糟糕。"
第二部分：哈里新书称威廉为"心爱的兄弟和不共戴天的敌人" 法媒说：令人震惊的哈里王子的书提前泄露： 哈里王子的回忆录出版的肥皂剧让英国人提心吊胆！因为在国王查尔斯三世加冕前四个月，王室家族被进一步撕裂了。 白金汉宫迄今对雪崩式的机密消息保持官方沉默，但英国媒体开始出现否认和评论。 威廉王子身边的人说，威廉王子 "很伤心"，"内心很焦灼"，但 "为了家人和国家，他保持沉默"。
38岁的苏塞克斯公爵哈里王子称威廉为他的 "心爱的兄弟和不共戴天的敌人"，并指责他在2019年因梅根而发生的争执中把他摔到地上。 哈里书中供认他在阿富汗执行任务期间杀死了25名塔利班战士，引起了巨大的反响。几位英国高级军官强烈谴责了他的言论，这甚至引起了塔利班的反应，一位高级官员指责他犯了"战争罪"。
第三部分：威廉王子试图说服哈里不要娶梅根 （Prince William : comment il a tenté de dissuader son frère Harry d'épouser Meghan Markle） 法媒说，哈里在他的回忆录中，提到了他与梅根的婚姻。 他透露，他的兄弟威廉王子曾试图劝阻他，不要与这位美国女演员结婚。 2016年，哈里王子和梅根开始了一段秘密关系。 几个月后，哈里王子将这位美国女演员介绍给他的家人。 然而，威廉王子对这次会面没有感到高兴，他警告他的弟弟不要得意忘形。 哈里王子在他将于2023年1月10日星期二出版的回忆录中透露，威廉王子试图说服哈里不要和梅根订婚，因为担心他们的关系会发展得 "太快"。 据《第六页》报道，威廉王子还拒绝了他和凯特与哈里王子和梅根成为 "四人组 "的想法。 因为梅根 "毕竟是个美国演员"。
推广
|
