2022年12月25日星期日 巴黎圣诞节 题记: 今天,收到的圣诞礼物居然是心心念念的2022年获诺贝尔文学奖、82岁的安妮自传体作品集! 长达1088页…… 刚刚打开,还没有仔细开读,法国著名女作家、《法国侨报》、《法国华人头条》专栏作家明行同时发来照片,说:她收到了国内朋友邮寄给她的今届诺奖法国女作家的小说集! 中文书的扉页上写着:唤醒一代人的集体记忆(人民文学出版社)。 2022年诺贝尔文学奖获奖作家代表作,荣获“21世纪年度最佳外国小说”奖。 瑞典皇家学院周四(10月6日)将2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺(Annie Ernaux),以表彰她“揭示个人记忆的根源、隔阂和集体约束力的勇气和冷峻的敏锐度”。 瑞典皇家学院在斯德哥尔摩的新闻发布会上宣布了这一消息。 现年82岁的埃尔诺以其主要是自传体的作品而闻名。 安妮,1940年9月1日生于里尔邦(塞纳-内省)的杜塞纳,是一名法国文学教授和作家。 她出生在一个普通的家庭,在上诺曼底的伊维特度过了她的童年和青年时期,然后在鲁昂大学学习,然后在波尔多大学学习。她成为一名教师,然后在1971年成为现代文学的准会员。 1974年,安妮以自传体小说《Les Armoires vides》首次在文学界亮相。 她的文学作品,基本上是自传性的,与社会学紧密相连。 她在2008年出版的历史回忆录《悠悠岁月》(Les Années)受到法国评论界的好评,被许多人认为是她的钜作。2019年获得布克国际奖提名。 安妮·埃尔诺《悠悠岁月》中文出版写的序: 我最大的希望是我的小说《悠悠岁月》——译成你们的语言使我充满喜悦——能使你们,中国朋友,接触一种法国人的记忆。一个法国女人的、也是和她同一代人的人所熟悉的记忆,从第二次世界大战直到今天的记忆,在各种生活方式、信仰和价值方面,比他们几个世纪里的祖先有着更多的动荡。一种不断地呈现一切事件、歌曲、物品、社会的标语口号、集体的恐惧和希望的记忆。它根据对从童年到进入老年的各种不同年龄所拍摄的照片的凝视,同样勾勒了社会的进程和一种生活的内心历程。在让你们沉浸于这些你们也经历过——也许不一样——的岁月的时候,愿你们能感到,其实我们完全是在同一个世界上,时间同样在无情地流逝。 二〇〇九年七月十六日 推广 |