2022年9月7日星期三 巴黎秋雨绵绵 白露了！
一早看到微信群里陈兄提醒的白露节： 白露暖秋色，月明清漏中。露从今夜白，月是故乡明。白露至，秋风萧瑟，秋意渐浓。早晚温差大，请添加衣裳为防凉。 马上想到了那首唯美唯醉的“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方”歌曲……
秦风·蒹葭 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚…… （白话：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中人儿在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。 河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中人儿在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。 河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中人儿在何处？就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。） 《秦风·蒹葭》这首表现男女恋情的诗歌，把人的意念带到充满水乡泽国情调的渺远空灵、柔婉缠绵境界之中。它是《秦风》中引人注目的别调，也是古代爱情诗的绝唱……
记得第一次读到秦风·蒹葭，是在吉林大学中文系的时候…… 如今，多少年过去，再读秦风，已经是仿佛一本书，翻到了最后几页了…… 无论如何，今天是在巴黎过白露节，吃到了浙江省赠送的中秋月饼： 由浙江省侨办、浙江省侨联、法国亚洲餐饮联合总会主办；法国华侨华人会、法国青田同乡会、法国法华工商联合会、法国文成联谊会、旅法浙籍侨团联合协办；中国驻法国大使馆、旅法中资企业支持的“浙里有爱·天涯共此时”中秋慰侨活动法国站正式启动。 大家站在秋雨里，一遍一遍地一起感念浙江省侨办、浙江省侨联，浙里有爱，天涯共此时，我们旅法侨界在巴黎恭祝家乡父老乡亲中秋快乐！幸福安康！
然后，每个人都拎着大红喜庆的月饼，开开心心回家…… 我也领到了月饼…… 马上和附近的留学生朋友分享…… 此时此刻，突然，我感觉到，秦风里的“伊人”，在我心中，就是透过那一盒盒月饼，化作杭州那么多的朋友、江东父老…… 回首，再回首，依然只有感恩、思念、想念…… “秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜”……
年轻的时候，曾经为琼瑶的《在水一方》而痴迷…… 到后来，才发现，琼瑶的“绿草苍苍，白露茫茫，有位佳人，在水一方；绿草萋萋，白露迷离，有位佳人，靠水而居……” 原作出处就是秦风·蒹葭…… 微信朋友提醒说: “白露秋分夜，一夜凉一夜”。确实，已是深夜…… 我要快快入梦，明天一早起来，看看我的绿色植物上，第一天长出的“白露霜”…… 推广
|
