特派记者 喻英 昨天，有人想也没想就说，“谷爱凌肯定能拿冠军的。” 今天，她果然在U型场地技巧决赛上拿到了自己的第二个金墩墩，在这次冬奥会上一举斩获两金一银。
现场的温度是，零下13度。 周围的记者已经冻得鼻子和手都通红。也有很多记者是当天早上从北京赶来的。 有记者问，她未来打算做什么？
谷爱凌笑了笑，说，“未来如何，目前的答案是我不知道，我只知道我会去斯坦福，我知道我仍然喜欢滑雪。我知道我想继续我在时尚行业的工作，我想继续做一个书呆子，我想继续写作，发表我的一些文章。” 18岁，就已经站在了世界顶尖。 到底是怎么做到的？ 她又是从什么时候接触到滑雪场地的呢？
有很多人好奇，她的滑雪成长之旅。也有很多人可能对滑雪跃跃欲试。 答案是，她第一次接触到雪场，是刚三个月大的时候！ 谷爱凌说，那会还不会走路呢，是她妈妈告诉她的。 然后开始训练，是从3岁起。 所以她从初次接触滑雪，到现在奥运双冠，已经过去整整15年了。 8岁的时候，教练建议她，可以入队训练。 然后过了10年，13岁那年，申奥成功。
谷爱凌说，我要参加奥运会！要在北京奥运会上说中文。 她妈妈说，那你首先要能去。要去，还要取得好成绩，才能被媒体记者采访，才能说中文。 但当时的谷爱凌还没有参加过职业比赛，没有积分，在世界上也没有排名。 13岁的她第一次参加职业比赛其实并不顺利。和她一起参赛的，很多都比她年龄要大上几岁。 而她第一天失误，没有拿到任何奖牌，回到酒店还生病了。
谷燕心疼，说重在参与。 谷爱凌后来想想不行，都已经到这里了，就这样回去怎么行，于是休息好了些后，又爬起来研究之后的比赛。 终于，一边咳嗽着一边上场，最后获得了第一枚职业赛的金牌。
那么，滑雪的时候要注意什么？ 首先是，装备：决定是单板还是双板，找固定器，试滑雪鞋、头盔、雪镜、雪服、雪裤、护具等等……
还有，完全没有滑过雪的新手可能会忽略一点，那就是防晒霜！雪场的紫外线和反射能力很强，如果没有很好的保护很容易就会晒伤。 另外，要保证良好的体力和状态准备，吃也是很重要的哦。 因为滑雪往往需要很长的时间，比如谷爱凌的训练就是差不多5个多小时。 滑得少，一般也有2-3小时，毕竟从准备到去雪上一套流程下来，就要准备不少东西。 在寒冷的天气和高强度的运动之下，吃就更加重要啦~ 匹兹堡大学的运动营养学教授说过，对滑雪者来说，最主要的燃料是碳水化合物。 如果光吃蛋白质和脂肪类，那么随着时间推移，肌肉就更容易疲劳。 所以，如果要去滑雪的话，要注意补充碳水化合物哦！比如，麦片、面包圈、三明治、烤土豆、意大利面、水果和果汁等等。
同时，如果滑雪时间长的话，也可以考虑带上一些能量棒（比如燕麦能量棒，无花果能量棒等等）。 另外，一枚小彩蛋。 在2月20号，冬奥会的花样滑冰项目会举行表演滑，届时会出现全球首创的“运动员和内容互动”的场面，“把中国文化和美进行融合”。
真的超级期待的！ 相关报道： （视频）三语报道 一“墩”难求！明天法国巨星北京冬奥冲刺冠军！（冬奥直击第四天） 三语报道 羽生结弦到北京！专访法国花滑选手Kévin Aymoz（冬奥直击第五天2月6日） 三语报道 羽生结弦今天首训！谷爱凌明天比赛会大放异彩吗？（冬奥直击第六天2月7日） 三语报道 谷爱凌：钢琴助我夺冠了！记者闭环下怎么采访？2月9日看点？（冬奥直击第七天2月8日） 三语报道明天羽生结弦跳“4A”？2月10日亮点？（冬奥直击第八天2月9日） 三语报道 冬奥记者生活 凌晨两点发完稿凌晨5：30就要乘班车出发去采访……（冬奥直击第九天2月10日） 三语报道 冬奥闭环的主媒体中心及中医馆……（冬奥直击第十天） (视频）三语报道 冬奥亲尝机器人做的美食……（冬奥直击第十一天2月12日） 三语报道 法国获两奖牌！北京大雪！和日本电视台女记者一起吃饭！（冬奥直击第十二天2月13日） 三语报道 法国选手喜夺金！谷爱凌超爱韭菜盒子！羽生答记者问！（冬奥直击第十三天2月14日） 三语报道 记者镜头不曾拍摄的地方（一）……（冬奥直击第十四天2月15日） 三语报道 你觉得这个世界上最好的生日礼物是什么？（冬奥直击第十五天2月16日） 三语报道 天天都在说谷爱凌，那“天才”和“凡人”之间的距离到底是什么？（冬奥直击第十六天2月17日） 法文版 Aujourd’hui, la skieur Gu Ailing représentant la Chine en halfpipe a remporté sa deuxième médaille d’or lors des Jeux Olympiques d’hiver de Pékin 2022. Il faisait -13 degrés. Les journalistes sautaient à petits pas pour se réchauffer. “Que voudrais-tu faire après ?” “Je ne sais pas encore,” dit-elle, “Je sais juste que j’irai à Stanford, je sais que j’aimerais toujours skier. Je sais que je voudrais continuer ma carrière dans la mode, je voudrais continuer à être une “nerd”, je voudrais continuer à écrire, et publier mes articles.” Une petite parenthèse : lors de la gala d’exhibition de patinage artistique le 20 février, on verra une première mondiale. La gala offrira un spectacle combinant la technologie et le patinage artistique, permettant aux patineuses et patineurs d’interagir avec la scène. 英文版 Today, skier Gu Ailing representing China in the halfpipe won her second gold medal at the Beijing 2022 Olympic Winter Games. It was -13 degreesoutside. Journalists were jumping up and down to warm up. "What would you like to do next?" "I don't know yet," she said, "I just know I'll go to Stanford, I know I'd still like to ski. I know I'd like to continue my career in fashion, I'd like to continue being a nerd, I'd like to continue writing, and publish my articles." In two days, the figure skating exhibition gala on 20 February will feature a world first. The gala will feature a show combining technology and figure skating, allowing skaters to interact with the stage. |
