2022年2月9日星期三 巴黎晴朗 法国华人服装业总商会和11区区政府在广场喜庆中国虎年！
今天下午，锣鼓声中，彩狮飞舞，点睛……年轻人的舞蹈加上“福”字春联，吸引了很多法国人驻足观看，拍拍拍…… 中国驻法使馆领侨处一秘李成元、二秘刘辉、11区区长富格朗（François VAUGLIN）、法国华人服装业总商会会长金少杰、巴黎11区团结协作协会会长宫恩（Martine COHEN）、华人议员曾永革等中法居民一起庆祝中国新春。
区长富格朗发表了热情洋溢的致辞。他说：“今天非常高兴在巴黎11区庆祝中国虎年！我首先代表巴黎11区政府向当地华侨华人致以节日祝福！在我们11区，每年庆祝中国的新春已经成为地区民众的一个传统节日。我非常感谢商会多年来为丰富11区的文化生活、促进当地经济发展所作的努力！感谢舞狮的年轻人！感谢舞蹈、写书法的艺术家们！”
金少杰会长全程用法语致辞。他首先感谢11区区政府长期以来对华侨华人的支持、帮助和对中国文化的珍视。他说：对我们中国人来说，老虎代表着 "勇敢、力量和尊严"。我希望象征着勇气和力量的虎年的到来，能给我们生活的各个方面带来更多的活力！
中国目前正在举办冬奥会和残奥会。我祝愿法国和中国的运动员好运，并希望他们取得好成绩！ 非常感谢市长和你的团队所做的工作！你们对中国和中国文化的尊重，就像连接我们两国人民的友谊一样，随着时间的推移不断加强，为中法关系的发展提供不竭的动力源泉！在新的一年里，恭祝大家虎年吉祥，喜气洋洋！ 宫恩会长说：“多年来，法国华人服装业总商会与我们11区所在街区的社区协会经常联合组织如中秋、重阳等与中国文化相关的活动，把中国的优良传统和风俗介绍给我们，深受街区朋友的欢迎。希望商会可以继续把这样好的活动一直做下去！”
李成元致辞说：“巴黎11区政府多年来和法国华人服装业总商会联合举办中国春节庆祝活动，让当地法国朋友与⽣活在这⾥的中国侨胞共度中国传统佳节，加深了两国⽂化的交融和⺠众的相互了解，促进了中法的多元⽂化交流，体现了⺠⼼相通和中法友好。
这⼏天，2022年北京冬奥会开幕，法国电视⼆台正在做直播，很多⼈看到了开幕式和多项精彩⽐赛，相信⼤家能够⻅证⼀届“简约、安全、精彩”的冬奥会。衷⼼祝愿中法两国冰雪健⼉在北京冬奥会上取得优异的成绩，我也希望⼤家能从中感受到中国特⾊的体育盛会。 ⾮常感谢富格朗区⻓和区政府⻓期以来对当地侨胞的关⼼和⽀持。让我们⼀起发扬“⻁”的精神，团结⼀致战胜新冠，“⼀起向未来”，努⼒推进中法关系和中法各领域交流与合作。！” 接着，在最受大家期待的点睛仪式后，年轻人有力的锣鼓声中马上开始了舞狮活动，吸引了在场观众一波又一波的掌声……
两排年轻男孩女孩跳起了热舞《一起向未来》……
与此同时，写书法的地方围满了中法朋友，拿到一张“福”字，一幅春联，都心满意足地左看右看，开心极了……
推广
|
