2021年11月14日星期日 巴黎晴朗 律师？那不是吃了上家吃下家，左右逢源只想着赚钱的人吗？ 说到律师，大家的第一印象都差不多…… 但是今天，记者居然碰到了4位“只想帮大家赚钱的律师们”！
法国中法服装实业商会今天在云天楼大酒店举行法律知识讲座，DUMON KAPPE Sophie (德尚律师事务所海关法部合伙人) 和DRIE Jean-Claude (德尚律师事务所税法部合伙人)两位法国律师以及两位协助翻译的中国美女律师，在现场用双语共同解答目前华商企业所面临法律方面的疑问。
“为什么大家同样做生意，你却突然遭遇了查公司税务、查你个人税务？” “来查你的时候，你应该怎么面对？哪些话可以说，哪些话不可以说？” “你开得好好的饭店，为什么突然有人来查你？” “你买了几套房子在出租。你每个月都收到租金。你似乎是赚了。但是在报税的时候，你首先要付17％的房租，然后在你收入里，还要付20％的税……如何能够规避风险，好好理财？” “成立SCI公司的利和弊？” “哪些来自中国的产品，法国海关会查？” “如果你的产品只是路过法国，最终目的地是欧盟别多国家，如何可以不报税？” “来自中国、东南亚等的产品，在法国海关如何报税比较合理……” 很难得，今天周日，来自旅法侨界各大侨团侨领、中法服装实业商会骨干等60多人，从16点开始举办讲座，到19：35分，没有中场休息，大家聚精会神边听边记录。 法国大律师DRIE Jean-Claude能够把深奥的内容清晰地解说出来，同时时时不忘提醒大家： “我们德尚律师事务所的律师，就是要帮大家想办法规避风险，多多赚钱……”
在一阵阵的掌声中，问题一个接一个…… 主办方看看实在有点迟了，建议结束会议时，平时牛气冲天的会长、老板们纷纷“追星”，围着几位律师请教…… （律师们的问答明天开始分主题发表。今天因为时间关系，暂时抛砖引玉。敬请期待！） 今天的会议由第一常务副会长董志武主持。
会长陈时成致辞。
他说：“法国中小企业自去年疫情开始，一直在困境中求发展求突破。目前法国经济开始逐渐复苏，全球疫情形势依然严峻而复杂，后疫情时代的全球之路仍将充满坎坷，迷雾漫漫。 我们中法服装实业商会今天举办法律知识讲座，是为了协助华商企业更好地发展，通过专业律师讲解和解答一些常见的海关、税法等相关法律知识，促进华商更加了解法律知识，为企业的发展保驾护航。 今天，SOPHIE DUMONKAPPE和 JEAN CLAUDE DRIE将为大家详细讲解海关临时扣押、海关扣押、货物价值、原产地和反倾销等海关方面的法律知识，以及如何处理未申报外国银行账户的法律风险， 如何应付税务稽查等税法。”
接着，法国华侨华人会执行主席金麟泽致辞。
他说：“ 今天组织的这场讲座，正是我们法国华侨华人迫切急需了解的知识。我们旅法华侨华人在法国一直都在投资创业。但其中很多公司和个人因为对法国法律缺乏了解，导致在一些事务上频频遇挫。希望通过今天的法律讲座，引导华人深入了解如何适应法国社会，在开展业务或个人发展方面少走弯 路。因为只有了解法国税务机制，熟悉相关法律法规，才能真正的融入法国社会。” 四位律师轮番详细讲解与耐心解答，其中两位华人美女律师即时翻译…… 会议结束后，大家纷纷赞叹：“中法服装实业商会今天组织的活动非常成功!让我们大家受益匪浅！真心希望这样的讲座能够常态化！” 推广
|
他说：我们中法服装实业商会今天诚挚邀请了任晓红、杨蓉、jean claud 、sophie四位律师，在现场为大家讲解专业的税法和海关法，随后将为大家解答疑问和难题。希望大家抓住这一难得的机遇，积极与律师团队交流沟通，更好地了解相关法律常识。
