|
2021年6月22日星期二 巴黎寒冷有暴雨 明天，2021年6月23日，本周三上午10点， “慷慨的好人”Samaritaine商店在关闭了16年后将重生……
这次法国地方选举，法国人缺席一大半。 法国人干啥去了？ 巴黎这几天吸引了法国媒体、中国媒体等最大版面， 转发最多视频的，是同一条新闻： 6月21日，马克龙总统去参加玛莎丽丹Samaritaine商场的开业典礼了！
第一：首先来说说这个商场， 为啥名字叫玛莎丽丹Samaritaine？ Samaritaine（法语）=The good Samaritan（英语）=好撒玛利亚人。
直接翻译的意思是一个著名成语和口头语，意思是好心人、见义勇为者。她的故事来自《圣经》“路加福音”第10章第25-37节中耶稣基督讲的寓言:
一个犹太人被强盗打劫，受了重伤。躺在路边。有祭司和利未人路过但不闻不问。惟有一个撒马利亚人路过，不顾隔阂，动了慈心照应他。在需要离开时自己出钱把犹太人送进旅店。 在耶稣时代,犹太人蔑视撒玛利亚人,认为他们是混血的异族人。耶稣用这个寓言说明，鉴别人的标准是人心而不是人的身份地位。犹太人自己的祭司和利未人虽然是出身高贵且广受尊敬的神职人员但见死不救；仇敌却成了救命恩人，见义勇为者，好人有好报。 这个寓言对西方法律制度的影响很大： 许多国家制定了“好撒马利亚人法”，用立法手段保护做好事的人。 即使是在美国和加拿大，急救人士在抢救伤者过程中或其后对方死亡，可以运用此法案撤销死者家属对治疗者的法律起诉，从而鼓励旁观者对伤、病人士施以帮助。 第二：为啥取名玛莎丽丹？
法媒介绍说：这家商店开业于1869年，由欧内斯特·科尼亚克和玛丽-露易丝·热夫妇创办。太太曾是乐蓬马歇百货公司的首席服装售货员。 科尼亚克先在新桥卖伞赚钱。 后来在Monnaie街开设小规模的精品店。 到1900年，夫妇俩决定扩大自己的企业，才有了今天的玛莎丽丹大厦。
1990年代以后，玛莎丽丹经营困难。 2001年，玛莎丽丹被奢侈品公司路易威登购买。 2005年6月15日，百货公司关闭，进行翻新。 玛莎丽丹这个名字（“撒玛利亚妇人”）来自新桥附近在1609年到1813年安装的一个液压泵。 液压泵前有约翰福音第四章中撒玛利亚妇人为耶稣打井水的镀金浅浮雕图纸以及阐述。 这里，就是科尼亚克最初做生意的地点：玛莎丽丹……
第三：新店，是历史文化保护遗迹， 路易威登花费7.5亿欧元打造…… 6月22日傍晚，暴雨过后，小编来到现场。 店里灯火通明；除了主店玛莎丽丹高高矗立外，旁边还有一幢楼在施工。
墙上写着：“路易威登总部将坐落在正在翻新装修的这里……”
整个墙面都是路易威登的广告。
两幢大楼中间的竖条大楼顶楼上， 小编曾经应邀去午餐过 （不好意思，那时没有开始写日记，忘记哪位邀请的了……）。
从顶楼看塞纳河，美景美不胜收，蓝天白云，一览无余…… 据法媒介绍，明天开业的玛莎丽丹大楼只是其中一部分： 这里还拥有玛莎丽丹五星级酒店Cheval Blanc（当然也属于LVMH集团，拥有72间客房和套房，可俯瞰塞纳河，其重新开业的日期尚未通知）。 这里还包括15000平方米的办公室； 拥有80个位置的当地日间护理中心； 97个社会住房。
法媒说：这里总共有四座建筑，其中一座是历史保护建筑，是新艺术和装饰艺术的瑰宝。 这里将占据20,000平方米，而关闭时约为30,000平方米。 这里将拥有约600个结合时尚、生活方式和美食的奢侈品牌。
LVMH老板曾表示，此次开业，"总共将创造1500多个工作岗位"，包括百货公司的800个工作岗位，而且 "加上办公室，现场将延续2400多个直接工作岗位"…… 明天上午10点，这里的大门，将从此打开……
巴黎的女人，又多了一个向往、约会的好地方…… 玛莎丽丹Samaritaine 地址：9 Rue de la Monnaie, 75001 Paris
推广
|
