法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 双语 查看内容

微学法语 人逢喜事精神爽......Les gens sont de bonne humeur...

2020-2-25 18:13| 发布者: 海芬心语| 查看: 685| 评论: 0

摘要: 微学法语 人逢喜事精神爽......Les gens sont de bonne humeur...
人逢喜事精神爽。
Rén féng xǐ shì jīng shén shuǎng.
Les gens sont de bonne humeur lorsqu'ils sont impliqués dans des événements heureux.
Humeur:
n. f. 
1. 性情, 性格, 脾气
humeur égale/inégale 平稳的/变幻无常的性格
incompatibilité d'humeur 性格不合

2. 心境, 心情, 情绪
être de/en bonne humeur 心情愉快
mauvaise humeur 不好的情绪, 恶劣的情绪
humeur noire 极度忧郁, 万分忧愁
être d'humeur à (+inf. ) 有做. . . 的心情, 有意做. . . 

3. humeur aqueuese 眼房水
humeur vitrée (眼球的)玻璃体液

4. <旧>液;【医】体液
humeurs froides 冷脓肿或瘰疬的俗称

5. <书>任性, 一时的高兴
agir par humeur 凭一时的高兴行事

6. 恶劣的情绪, 不高兴
avoir de l'humeur contre qn 对某人感到不高兴
mouvement d'humeur 发火, 生气

7<旧>幽默, 诙谐

常见用法
être d'humeur changeante 喜怒无常
une humeur exécrable 极坏的心情
une humeur morose 忧郁的心情
sa bonne humeur me désarme 他的好心情使我消了气

推广

一场病毒,
人们发现最大的竞争力是:
提高免疫力!


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-3-29 06:23 , Processed in 0.046019 second(s), 19 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部