今日徒步：21.90 英里 / 36.40 公里； 累计徒步：190.4 英里 / 306.4 公里 罗马人发明了里程碑来标志军队行走了多远，离下一处驻地的距离。在罗马的度量衡单位中，一英里路的长度为1000步，这里的一步相当于人正常行走两步的距离。英国在过去的一千年中很好地沿袭并传承了罗马的度量体系，在16世纪还加以了革新。而一公里（1000米）的度量衡单位则是由法国于1790年所发明的，这也就解释了为何英法两国在度量衡单位的取舍上面会“分道扬镳”。1000米距离等同于0.621英里。而中国的一里则等于500米，但是每每谈到路程长度，大家都是以1000米为基准来估算。 上述的讨论不过是路途中的小插曲，但可以肯定的是，这些起到标尺作用的里程碑能够时刻激励路途中的人，告知他们自己正身处何方，是否偏离了方向。所以当今天早些时候，“一大批粉丝”在300公里处热情迎候并为我庆祝时，我忽然发现自己早已将“英里”这个概念抛到了九霄云外，而把“公里”视为珍宝。（当然，好像没人会用“公里程碑”这个词吧。） 我们和当地红十字会志愿者一起在枣树林旁小做休息，并合影庆祝。枣子是当地的特产，和中东椰枣相比，这些枣子尽管体型略小，但糖分更高，口感甘甜。对已经走了那么多路，我们很是满意，于是乐得坐下来“侃大山”，比比哪儿的枣子好，暂时忘掉还得走1300公里才能到杭州。 当天万里晴空，毒辣的阳光一直在头顶耀武扬威。但说实话，一直专心于徒步的我根本没功夫理会这些，直到傍晚入住宾馆后发现自己脖颈背部与小腿肚上有些晒伤了，才意识到太阳一路对我有多“关照”。自打开始徒步以来，云层一直厚厚的，再加上空气中的些许尘埃，几乎无法精确感受到或看到太阳的存在。这给习惯利用太阳判断方向的我造成了极大的困难。一般来说，当我在早晨向南行进时，太阳会从我左脸那儿照过来，而在下午，情况正好相反，太阳会从右脸照过来。此外，物体阴影长度也是估算时间的一个很好参照，影子越短说明时间越接近晌午十分。看了这些，你不禁会问：这些和我的徒步有什么关联？ 今天早晨，当太阳晒在我脸部正前方时，我意识到自己此刻其实是在往东行走，但我的实际路线却是应该南下。我向张明女士反映了这情况后，她将当地自愿者为我在地图上绘制的徒步路线一一进行了解释说明。因为对于他们来说，保护我的人身安全是他们的首要考虑，制定的路线首先是向南，随后向东；其间有一度我甚至还需要稍稍往回朝东北方向行走一段路，因为这条路线的路况最好，安全性也最高。我想，要不是因为蓝天和太阳光照射的提醒，我可能会一直都被“蒙在鼓里”，不过这件事也解开了为何我的手机地图里记录着我已经行走了将近190英里（约300公里）而定位却显示我依然离北京只有130英里（200公里）的困惑。晚上我和相关人员就路线问题进行了沟通，其间我也向他们表明自己非常愿意徒步经过一些“不太好走”的路，因为这才是我本次行走的目的，只有这样徒步对我来说才会更有意义。 “有朋自远方来，不亦乐乎”是中国人民一以贯之的传统美德，所以对于我这个不远万里来到中国徒步的老外来说，东道主不仅热情地接受了我这个客人的建议而且还尽了最大努力落实到位。这不，他们又连夜赶制出了一张新的徒步线路图以便我第二天参考。实话说，中国朋友尽心尽力一丝不苟的工作态度和对我周到的关照的确让我十分感动，与此同时，我的内心也对他们的辛劳有一丝愧疚。但鉴于我此行路途之遥远，时间之紧迫，我必须在十月之前到达杭州，所以只能劳烦他们帮忙绘制出最短路线。此外，工作人员也在休息间隙告诉了我一个需要注意的问题，我觉得挺有意思：中国乡间道路的公路网建设机制不是十分到位，如果两个村庄没有在道路建设上达成一致，那么道路则不能连村而建，也就是说，人们需要绕道而行；经他这么一提起，我突然想起自己的确在许多途径的村庄见到过这样的情况。 文/麦克·贝茨勋爵 翻译/马理唯奇 |
