参加颁奖典礼的观众准备入场 以下为现场图片
2011年7月7日,巴黎索邦大学金碧辉煌、庄严肃穆的豪华大阶梯教室迎来了全球法语第264届高中生“综合竞赛”(concours général)的颁奖仪式。数十个国家的获奖者以及他们的老师、家长都从各地赶来参加这一盛会。法国国民教育部长吕克•夏岱尔(Luc Chatel)以及社会各界名流都到场祝贺。
今年共有15174位考生参加了竞赛,其中有13038人参加了36门普通类或技术类(générales et technologiques)学科的考试,另有2136人参加了18门职业(professionnelles)类学科的考试。
就获奖情况而言,今年共有151名考生受到了154项奖励,其中106项为普通类或技术类学科考生,48项为职业类学科考生,有3人同时获得了两个奖项。该竞赛的数学科目一直由男生独占鳌头,而今年来自路易大帝高中的女生王戴安娜拔得头筹,成为有史以来第一位获得数学第一名的女生。
就汉语考试而言,来自路易大帝高中的两名女生分别获得了1、2名。来自北京法语高中的陈艾美丽(Émilie Chen)获得了第三名。据了解,中文考试是写一篇中文作文和一篇中文翻译成法文的考试组成。考试时间是5小时。
高中生“综合竞赛”(concours général)的历史可以追溯到1747年,其前身是“学院竞赛”。这一竞赛旨在通过一年一度的考试选拔出最优秀的高中生和职业高中的学徒生。竞赛内容不超过官方教学大纲范围,但难度却远远高于高中毕业会考(bac),具体表现为要求更为苛刻,考试时间更长等。 这一竞赛曾在1904至1921年间中断,1923年外省学生也可以参与。而1924年开始,这一竞赛对女生开放。法语、拉丁语、古希腊语、历史、数学、哲学和物理等均为这一竞赛的传统科目,技术学科直到1981年才被引进,1995年又扩展至职业类高中会考的各门学科。汉语于2007年开始成为这一竞赛的考试科目之一。至此,该竞赛已包含54个学科。
这一竞赛不仅难度很大,竞争也非常激烈。每个科目都设有1、2、3三个正式奖(Prix),5个接近奖(accessit)和10个鼓励奖(mention),而有些热门科目的参与选手多达1000多人。过五关斩六将,最终获奖的同学都能在索邦大学阶梯教室接受法国国民教育部长的亲自授奖和祝贺。
法国很多政坛、学术界、企业界名人都曾经是这一竞赛的奖牌得主。例如,法国大文豪雨果和他的儿子、数学家伽罗瓦,而前总统蓬皮杜曾于1927年获得了该赛事的希腊语大奖。 |