赞！法国华人为警察孤儿协会捐款！

海芬心语

本网讯

2013年3月18日，法国华商治安联盟捐赠给法国警察孤儿协会1000欧元。中国驻法大使馆领事部一秘汤延英、瓯贝赫维里耶市长雅克萨尔瓦多(JacquesSalvator)、93省警察局副局长奥里维业(Olivier Calia)、警察孤儿协会巴黎负责人卡蒂娅(Katia Sauvageot)、秘书长史蒂芬(Stéphane Boutelière)、法国华商治安联盟执行会长赵青、法国治安联盟执委郑建国、张常豹、黄学云、法国华商治安联盟名誉会长蔣景深、法国华商治安联盟秘书长田玲等20余人参加了当天的活动。

中国驻法大使馆领事部一秘汤延英在致辞中表示，法国华商治安联盟和法国警方为维护奥拜赫维利业市的治安做出了不懈的努力。中国侨胞向警察孤儿协会捐款，是为了表达他们对警方的敬意与感激之情。使馆非常赞赏和支持这次的捐赠仪式，同时她代表中国大使馆领事部向法国警方表示衷心的感谢与敬意。

法国奥拜赫维利业市市长雅克萨尔瓦多Jacques Salvator)在致辞中，提到了最近在执行公务殉职的两位警察的事件。市长雅克萨尔瓦多说，他认识这件事故肇事者的父亲，肇事者的父亲是从毛里求斯移民过来的。事故发生后，那位父亲给他打了电话，并对此表示深深的歉意，责怪自己平时没有教育好儿子。市长雅克萨尔瓦多表示，无论我们怎样弥补，我们都已经对殉职者的家庭造成了伤害。维护社会治安，需要警民之间的密切合作和共同的不懈努力。市长雅克萨尔瓦多对这次华人的捐赠活动表示强烈的支持和衷心的感谢。

市长接受记者采访时说:这是我们第一次参与类似活动,在此非常感谢中国团体的支票捐助，以及对孤儿院的支持和参与！这次活动的意义在于,这是一次有关中国团体和警察的很好合作。实际上，不管是对于我们个人,还是对于合作,都可以很好地应对反面力量。因为与警察的合作又或者与社团政府的配合，都能够更好地保证儿童的社会安全。

市长强调说:对于整个中国社团来说,这是一个非常好的行动！更重要的是,通过这一张支票,Aubervilliers的中国社团表达了他们积极配合警察，以及参与社会公益活动积极性。

法国华商治安联盟秘书长田玲表示，我们虽然永远不能弥补因公务殉职警员就爱听的伤痛，但是我们大家可以为殉职警员的家属们奉献爱心，让他们感到社会的温暖。社会的安定，要靠警民共同努力。田玲希望能够通过法国华商治安联盟捐赠法国警察孤儿协会这个活动，唤起广大在法中国侨胞以及更多的社会热心人士，来关注这些警察孤儿，来帮助他们，让他们感受到社会的温暖。

孤儿协会的秘书长斯蒂芬说：这是第一次接触，而且这是中法企业的合作始端，我借此机会表达忠诚的感谢！今天的行动，是为了可以为小孩子们做更多的事情，也为了更好照顾小孩子，这次行动起到了补充的作用。对于这些孩子，我们决定，如果需要的话，为了避免孩子们经常外出，我们会将孩子们安排在一个村庄里；或者我们可以和小孩子的看护人一起陪同小孩子。所有的这一切，实际上，都归功于我们的同事的亲情奉献和各种社会机构的帮助。所以在此感谢中法协会的各位朋友！

他说，不幸的是，在法国本土，有太多的孤儿。目前来说，还有4000名孤儿,因为我们追踪记录的数据已经长达30年了。

官方网站： www.corphelinaux.police.com

据悉，法国警察孤儿协会(Orpheopolis) 始于1921年，历经90多年，共收养警察孤儿4500名，其中未成年的有1000名，成年小于30岁的有3500名。