法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 双语 法语(français) 查看内容

微学法语|我们无法挽回时光流逝 On ne peut pas rattraper le temps

2018-12-16 16:17| 发布者: 君茹| 查看: 727| 评论: 0

摘要: 微学法语|我们无法挽回时光流逝 On ne peut pas rattraper le temps

On ne peut pas rattraper le temps perdu mais on peut arrêter de perdre son temps !

我们无法挽回时光流逝,但我们能够阻止浪费光阴。

 

 

解析:

rattraper v.t. 重新抓住;追上;弥补;消除

 

rattraperses lunettes 

抓住要掉下来的眼镜

On ne m'y rattrapera plus. 

<>我可不再上当了。 我可不再干这样事了。 

Allez devant, je vous rattraperai. 

你先走,我会赶上你的。 

rattraper le temps perdu 

弥补时间上的损失

rattraper le jeu d'un roulement 

消除轴承的空隙


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2021-9-17 05:12 , Processed in 0.032301 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部