法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 双语 法语(français) 查看内容

微学法语|星星之火可以燎原Il ne faut qu’une étincelle……

2018-12-7 12:47| 发布者: 君茹| 查看: 854| 评论: 0

摘要: 微学法语|星星之火可以燎原Il ne faut qu’une étincelle……


 

Il ne faut qu’une étincellepour allumer un grand incendie.

 

星星之火,可以燎原

 

L’eau lointaine ne fait qu’exaspérerle soif.

 

远水解不了近渴。

 

étincelle

n. f. 

1.火花,火星

la petite étincelle 火星儿

 

2.闪光,光芒

diamants qui jettent des étincelles 闪闪发光的钻石

 

3. <>一星半点

une étincelle de courage 极少的一点勇气

 

4. faire des étincelles <>出色;成绩辉煌[指人]引起哄动[指事]

 

exaspérer

v. t. 

1.激怒,惹怒:

Ces mots l'avaient exaspéré. 这些话使他恼火。

 

2.使激化,加剧,加重;使激增:

exaspérer la douleur 加剧痛苦

exaspérer un besoin 使一种需要激增

 

s’exaspérer v. pr. 

1.发怒,恼火;相互激怒

2. 激化,加剧;激增


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2021-9-17 03:50 , Processed in 0.037270 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部