À MA FILLE

汤圆 · 发表于 2015-7-12 10:46:06

ÀMAFILLE

给我的女儿

Ô mon enfant, tu vois, je me soumets.

我的孩子锕，你看，我事事谦卑。

Fais comme moi : vis du monde éloignée ;

要学我的样；不要去红尘之中；

Heureuse ? non ; triomphante ? jamais.

幸福吗？不会；胜利吗？永远不会。

— Résignée ! —

一要学会顺从！一

Sois bonne et douce, et lève un front pieux.

要温柔，和蔼可亲，抬起虔诚的头颅。

Comme le jour dans les cieux met sa flamme,

如同白昼把光芒投人了天空，

Toi, mon enfant, dans l'azur de tes yeux

你呢，好孩子，你要把灵魂

Mets ton âme !

投入碧蓝的眼中！

鹰山喇叭花 · 发表于 2015-7-12 16:21:07

不错!不错!不错!

【乐呵吧页游】【10元无限元宝】【每日火爆新服】【 62216】更多页游请进入
网址：leheba.net！

iscmj · 发表于 2015-7-17 17:15:17

就看看，不说话。

burjq · 发表于 2015-7-19 11:14:36

路过!!!!!!

优衣库10分钟视频http://t.cn/R2Tc1cn

bejoq · 发表于 2015-7-22 15:04:59

终于看完了~~~

优衣库10分钟视频http://t.cn/R2Tc1cn

bbdee · 发表于 2015-7-22 15:24:22

呵呵，好帖，好好看看

优衣库10分钟视频http://t.cn/R2Tc1cn

冬烨洋 · 发表于 2015-7-24 13:49:10

要顶的啊，楼主辛苦了，谢谢

优衣库10分钟视频t.cn/R2Tc1cn

cgxls · 发表于 2015-7-28 20:20:20

楼主，太爱你了。

lnpqm · 发表于 2015-7-29 20:19:54

谢谢楼主~~~~~~~

美女请留步

采煊存翔 · 发表于 2015-8-1 02:01:26

谢谢楼主~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[学习法语] À MA FILLE