ASLC语言文化辅导协会

chenger

ASLC语言文化辅导协会从事哪些主要活动？

Quelles sont les principalesactions de l’ASLC?

法国ASLC语言文化辅导协会成立于1996年，是一个专门致力于帮助华裔移民融入法国社会的非营利性社团组织，受法国“1901年社团组织法律”管辖。

MarcPAUL(马克•保罗)先生是ASLC语言文化辅导协会的创始人和主席。

MarcPAUL(马克•保罗)先生关注与帮助外国移民，特别是亚裔移民在法国社会的融入已有悠久历史。由于坚信掌握语言是移民融入当地社会的关键，Marc PAUL(马克•保罗)先生于1996年便发起成立了ASLC语言文化辅导协会，致力于通过法语教学﹑幼儿照看和汉语媒体制作，为在法国的华裔群体融入法国社会作出贡献。

法国ASLC协会创始人﹑主席MarcPAUL(马克﹑保罗)先生

法国ASLC协会主席MarcPAUL(马克﹑保罗)先生2014年年初欢迎巴黎市长(候选人)Anne HIDALGO(安娜﹑伊达尔戈)女士和巴黎第十区区长Rémy FERAUD(雷米﹑菲罗)先生参观法中双语育英托儿所。

经18年的不懈努力，Marc PAUL(马克•保罗)先生以ASLC语言文化辅导会为核心所推动的各项服务华人移民的事业获得很大的发展，尤其是在法语和汉语教学﹑法语TCF/DELF水平考试组织以及中文实用资讯媒体领域取得了卓著成绩，赢得了包括法国巴黎大区(Conseil régional)﹑巴黎市政府等各级地方政府在内的各种法国公共机构﹑社团协会以及华裔移民的尊重与赞扬。

ASLC语言文化辅导协会近年来实现了类似于企业集团的“集团化”结构转变，协会的每一项核心活动都组成一个专门机构，以提供更专业化﹑更具有能见度的服务。

截至2014年，ASLC语言文化辅导协会集团的组织机构和业务领域分别包括：

1)巴黎同济学校：负责法语与汉语语言教学及在校中学生的校外辅导；

–巴黎同济学校在巴黎市内设有2个校园，分别开设成人法语班﹑儿童汉语班等语言课程；

–同济学校从2005年起即被法国国民教育部下属的国际教学法研究中心(CIEP)指定为“TCF(法语知识测试)特约考试中心”和INSTEP培训集团的“DELF(法语语言学习证书)”特约考试中心；

–学校拥有大小教室10间；200个考试专用座位；

- 同济学校的法语课程和汉语课程，获得愈来愈多在法华人移民的认同和喜爱；目前有近千名华裔子女在ASLC同济学校注册学习汉语。

2) ACTE协会：也即“外国人语言水平测试与认证服务中心”，专门负责“TCF”﹑“TCF ANF”﹑“DILF”等各类考试的组织及文凭证书发放管理；

“ACTE/外国人语言水平测试与认证服务中心”是ASLC语言文化辅导协会(集团)为了适应外国人语言水平考试与认证业务不断发展的需要，并为各国考生提供更好的考试和证书颁发服务而于2012年6月正式成立，并开始运营；

该中心的宗旨是：通过与主管教育的政府官方机构协作组织各类语言水平测试考试，管理考试报名注册和转交由相关当局事先颁发的文凭证书，为在法国的年轻人﹑外国人及移民获得外国语语言水平认证﹑测试与文凭提供便利。

从2013年1月1日起，“ACTE/外国人语言水平测试与认证服务中心”接管了ASLC协会与语言考试与证书颁发相关的所有业务；法国国民教育部下属的国际教学法研究中心(CIEP)授予ASLC的“外国人语言水平考试中心”的资格也由“ACTE”协会继承。

目前，“ACTE/外国人语言水平测试与认证服务中心”组织各类“TCF(法语知识测试)”和“DILF(法语初始证书)”考试的接待能力已达到每年约3000人；

“ACTE/外国人语言水平测试与认证服务中心”团队包括12名经验丰富的监考﹑主考和阅卷人，此外还有2人专门负责考生的行政管理事务。

自2007年以来，共有6千多名考生在ASLC协会旗下的特约考试中心通过考试，获得了“DILF(法语初始证书)”；

3)AFAPE(法亚儿童事务)协会：负责两所法中育英托儿所的管理事务；

ASLC协会集团旗下现有2所法中托儿所；一所创办于2004年，有28个婴儿托儿位；另一所成立于2011年，共有72个托儿位。

法中双语文化托儿所是Marc PAUL(马克•保罗)先生和ASLC协会的一项创新，属于欧洲首创，获得法国政府社会事务部﹑巴黎大区议会和巴黎市议会的财政支持。

法中双语文化托儿所也是“语言是融入社会的基础”这一理念的具体实践与体现。其原则是“双语对等”，即接受入托的婴儿中，一半为华裔孩子，另一半必须是其它族裔儿童；保育管理人员也是一半华裔，另一半为法裔。通过这一方式迫使儿童和家长完全沉浸于双语和双文化环境，既有助于华裔儿童及其家长融入法国社会，又能促使法裔儿童和家长更深入了解华裔族群的语言与文化。

“法中双语文化托儿所”这一创新概念曾引起欧盟相关机构以及其它国家幼儿保育研究机构的关注与重视。

4)ASIANCES协会：从事中文传媒资讯业务，包括“Cap33 Web TV/航向法国网络电视”(www.cap33.com)和“AsiancesMédia” 视听媒体制作室；

为了帮助有语言困难的华裔移民了解法国社会信息，更好地融入法国社会，ASLC语言文化辅导协会从一开始便十分重视中文资讯，于1998年创办免费中文刊物《鸣锣》杂志；还曾先后主办用温州话播送的“莲合电台”，并编写发行了《教育指南：法国的教育体制是如何运作的？》(2001年)﹑《华裔女性孕妇指南》(2006年)和《巴黎大区华裔妇女融入社会指南》(2008年)等有助于华裔移民认识了解法国社会的实用资讯资料。

近几年来，ASLC协会在巴黎出版的几家中文报刊中设立了“同济学校资讯专版”，发布法国社会﹑文化与教育资讯文章，提供有益于了解法国社会的资讯。

为了适应新的交流需要，ASLC/ASIANCES协会于2012年6月正式创办了“Cap33 Web TV/航向法国网络电视”(www.cap33.com)，制作中文网络电视节目，致力于使华人世界更深入了解法国与欧洲。

5)ASIEMUT协会：负责ASLC协会集团人力资源﹑财务﹑信息系统管理等行政资源共享服务。

ASLC协会旗下目前共有工作人员近90人(包括集团各下属分支协会和机构)。

ASLC(语言文化辅导协会)联系方式

总部办公室(Belleville)

地址：10, rue du BuissonSaint-Louis, 75010 Paris

电话：01 42 0008 38

电邮：aslc@aslc-paris.org    

ASLC同济学校/法中育英托儿所(République)

地址：3, rue Yves Toudic, 75010 Paris

电话：01 42 3828 84

ASLC同济学校/法中育英托儿所(Stalingrad)

地址：12,  rue Bellot , 75019 Paris

电话：01 446592 56