8月10日电 今年3月9日，61岁的骆家辉由美国总统奥巴马提名，并于8月1日，在华盛顿正式宣誓就任新一任美国驻华大使，成为美国历史上首位华裔驻华大使。据透露，他将于本周末抵达北京。此前骆家辉曾告诉当地华人侨领，在等待“出使”中国的日子，他会努力学习中文。对这个被很多人忽视的信息，美国《侨报》9日刊发评论予以深入解读，指出，骆家辉学习中文包含很多含义。
评论原文摘录如下： 骆家辉，美国第一位华裔州长，第一位华裔商务部长，现在又是第一位华裔驻中国大使。他被奥巴马提名，并成为美国驻华大使，令在美华人引以为豪。对美国华人而言，骆家辉是实实在在的“美国梦”的实现者：祖父移居美国，当过侍者；父亲开小杂货铺；本人在美国出生长大，受良好教育，进入主流社会担任高官。 但现在骆家辉说要学习中文。这个被很多人忽视的信息，包含很多含义。骆家辉尽管娶了来自中国台湾的第二代华裔女子为妻，但是他不会说中文，这与能说流利的汉语和闽南话的前一任驻华大使洪博培相比，显然略逊一筹。 有华人在盛赞骆家辉的驻华大使任命时，用“知己知彼”这个词。骆家辉在中国确有不少人脉，这对他处理美中经贸关系有正面作用，但未必能称得上知己知彼，因为他不会中文，很难了解中华文化，能知己却不够知彼。 骆家辉曾在“百人会”第20届年会上，感慨地回顾了自己年少时如何想做“标准的美国人”而“挣脱中华文化”的心路历程。整个青少年时代，他即要面对教师要求的“美国化”，又要面对父母的“努力往回拉”，例如他希望自己午饭能像美国同学一样带烤苹果派，而不是米饭。骆家辉的挣扎是很痛苦的，甚至为此和父母关系紧张。骆家辉最后说，成年以后，他才开始在忠爱美国的同时，深深认同自己的华裔身份。 美国是个移民国家，又是多元化文化的社会。亚洲移民因为人种原因，很难像大部分欧洲移民那样被完全同化，故在美国有“华裔美国人”、“非裔美国人”、“西裔美国人”等称呼。华人实际上永远摆脱不了“美国人”前面的“华裔”二字。 骆家辉成年以后，之所以会一改初衷地认同自己的华裔身份，与这种因素分不开。 骆家辉担任华盛顿州长时，就曾到广东台山寻根。现在以华裔身份出任美国驻华大使，不会说中文，不管怎么说也是一个缺陷，这也是骆家辉说要学中文的缘由，哪怕只是个象征。 在美国，像骆家辉的华人二三代，不会说中文的很多。即使1980年代以后的赴美华人的下一代，不会说中文的也大有人在。出现这种情况，多半是家长希望孩子能成为“标准的美国人”，而刻意不在家中和孩子说中文。但这些“标准美国人”长大后，都像骆家辉那样，不同程度地认识到族裔身份难以改变。 很多华人父母过去对孩子不会中文不以为意，现在，中国已成为世界第二大经济体，并且和美国经济关系密切，很多人感到，有族裔的根，孩子可能有更多的机会。 现在中文学校和青少年中文夏令营大热，给华人年轻一代提供了学习和了解中华文化、寻找族裔之根的机会。骆家辉学中文，给华人的启示是，无论华人在地球的何处，都应认同自己的族裔身份，努力学习中文，了解中华文化，并一代一代地传承下去。
|
