法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 新闻 今日推荐 查看内容

微学法语 我那时什么也不懂!Je n'ai alors rien su comprendre !

2019-11-23 00:32| 发布者: haifen| 查看: 455| 评论: 0

摘要: Je n'ai alors rien su comprendre !我那时什么也不懂!J'aurais dû la juger sur les actes et non sur les mots.我应该根据她的行为,而不是根据她表面的话来判断她真实的想法。Elle m'embauchmait et l'éclair ...

Je n'ai alors rien su comprendre !

我那时什么也不懂!

J'aurais dû la juger sur les actes et non sur les mots.

我应该根据她的行为,而不是根据她表面的话来判断她真实的想法


Elle m'embauchmait et l'éclair ma vie.Je n'aurais jamais dû m'enfuir !

她使我的生活芬芳多彩,我真不该离开她跑出来。

 J'aurais dû deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses.

 我本应该猜出在她那令人爱怜 的花招后面所隐藏的浓浓温情。

 Les fleurs sont si contradictoires ! Mais j'étais trop jeune pour savoir l'aimer.

花是多么自相矛盾我当时太年青,还不懂得爱她。 

 


embaucher

[ɑ̃bo∫e]跟读TEF/TCF常用专四专八

显示embaucher的动词变位

法汉-汉法词典

 v. t.

1. 雇佣(工人), 招募(工人):

embaucher des maçons 雇佣泥工

 

2. 煽动士兵投降

3. <俗>拉某人做某事, 拉拢参加(政党, 团体等); <口>找帮手, 叫…帮忙

 

s'embaucher v. pr.

受雇

近义、反义、派生词典

联想:

employer   v.t. 使用,利用;雇用,任用

近义词:

employer,  engager,  recruter,  prendre,  enrôler

反义词:

chasser,  congédier,  débaucher,  licencier,  remercier,  renvoyer,  débauché,  mettre à la porte

当代法汉科技词典

embaucher

vt雇佣;招工;招聘


推广



佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2025-5-6 19:17 , Processed in 0.020976 second(s), 19 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部