奥朗德甫一抵达警局门口立即被媒体的“长枪短炮”所包围。 社会党党内提名初选候选人奥朗德周三被警方短时间传讯。他指责有人在巴农控告卡恩的案子中针对他搞“政治阴谋”。他扬言如果再企图把他牵扯进去，他将向法院提出控诉。 [前期报道：法国女作家状告卡恩案牵涉政要 社会党大佬卷入浑水] 法新社巴黎7月20日报道，由于特丽斯塔娜·巴农和她母亲安娜·曼苏雷声称，在2003年案发后不久曾告诉一些人有关卡恩企图强暴未遂的事情，知情者包括社会党前第一书记奥朗德。奥朗德因此被打击人身攻击犯罪案大队警察（BRDP）传讯。 在一个小时的听证之后，奥朗德接受了法新社的采访。他扬言：“如果我再被任何人提到或牵扯到任何事情上，以指控某某事情与我有关，我保留向法院提出控诉的可能性。我决心以非常坚决的态度反对一切政治阴谋。” 就在他被传讯之前，他指责有人“搞政治行动，目的是把他的名字在媒体上弄臭”，他主要提到了《费加罗报》。 人民运动联盟秘书长科佩讽刺社会党患了“集体被迫害妄想症”。他认为“阴谋论”的断言“可耻、无根据，最终说来相当可怜”。 在内容方面，奥朗德向法新社重申：安娜·曼苏雷曾向他“通报一个事故”，但他“不知详细情况”。他说：“我的角色是既不鼓励兴讼，也不劝阻提出诉讼。”他强调：“这件案子与我无关，与社会党也无关。”他认为这个案子“已经永远结束了”。 他说：“今后再提到我的名字或我的政党的名称就是政治行动和政治阴谋。” 全体社会党都与奥朗德团结一致。社会党第一书记奥布莱夫人指责有人“利用这桩只涉及卡恩和巴农的私人案子，而且失去了控制”。 警方将传讯其他被指“知情”的人。 |
