参考消息网9月14日报道 俄罗斯总统普京11日投书《纽约时报》畅谈叙利亚问题，《纽约时报》表示，不会以“自由撰稿记者”资格，支付稿费给普京。 据法新社9月12日电，《纽约时报》负责监督新闻伦理的编辑玛格丽特·沙利文12日表示，普京透过美国公关公司投递的这篇文章引发“广泛回应，包括许多批评”。沙利文在个人博客说，《纽约时报》11日接获这篇投稿后数小时内就决定刊登。 沙利文引述《纽约时报》社论版编辑安德鲁·罗森塔尔的说法，说《纽约时报》很少接受国家元首的投稿，因为他们有自己的喉舌机关。但是罗森塔尔说，这次情形不同，因为“所有人现在都想听听普京的说法”，且这篇文章“迷人、详尽”。 沙利文写道，罗森塔尔表示，《纽约时报》不会审查文章的意识形态，刊登目的不是协助或伤害美国政府，而是提供“有趣、有新闻价值的观点”。 《纽约时报》说，无法得知普京是否亲笔撰写这篇文章，但《纽约时报》拿到的英文译稿译文极优美，几乎不需编辑修改。 沙利文说，部分投稿的作者会拿到稿酬，但这次《纽约时报》“不会付钱给普京先生”。 |
