法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 双语 法语(français) 查看内容

8月份法国电费将上涨5%

2013-7-9 16:05| 发布者: chelseaxihe| 查看: 1103| 评论: 0

摘要: 据《费加罗报》今日报道,法国政府已经决定于2013年8月和2014年夏季上涨电费达5%。这一涨幅刷新10年以来最高记录。 7月8日晚,法国生态与能源部长向法新社发送了一份公告声明,法国电费将在2013年8月份以及2014年 ...

         据《费加罗报》今日报道,法国政府已经决定于20138月和2014年夏季上涨电费达5%。这一涨幅刷新10年以来最高记录。

 

         78日晚,法国生态与能源部长向法新社发送了一份公告声明,法国电费将在20138月份以及2014年夏增长5%

         事实上,法国能源管理委员会在20136月时就已经预测性的表示,81日开始电费将上涨6,8%-9,6%。, 但这一提议未被法国政府采纳。但是鉴于法国的电费水平与其他欧洲国家相比相对较低,法国政府因此决定在今年81号起增长电费。

         在近10年中,法国电费的增长趋势始终处于相对平稳状态。在2004-2005年间,电费的增长幅度为1,1%-3%。在之后的7年中,电费总体增长了7%。根据预测,从2012-2017年间,法国电费将增长30% 用以平衡法国电业公司(EDF)因增强核电站安全设施所产生的费用。

 

Électricité : deux hausses des prix de 5% cet été et en 2014

Le verdict est tombé. Les prix de l'électricité vont augmenter de 5% en août et de 5% supplémentaires à l'été 2014. L'annonce a été faite hier soir par le nouveau ministre de l'Écologie et de l'Energie, Philippe Martin, via un communiqué envoyé à l'Agence France Presse.

Pour sa première décision, le successeur de Delphine Batho a eu la main lourde: la hausse de 5% des tarifs EDF correspond à une augmentation de la facture de 35% en moyenne cette année. Et de 50 euros si le ménage se chauffe à l'électricité. Des chiffres contestés par les associations de consommateurs qui critiquent la méthode de calcul «trop dépendante des données d'EDF». «La Commission de régulation de l'énergie (CRE) est contrainte d'utiliser des données produites ou simulées par EDF, et qu'elle ne certifie pas. Dès lors, l'opérateur contrôle une part de l'information qui est essentielle pour déterminer l'évolution de son tarif. Cette situation rend l'analyse subjective et donc contestable», estime la CLCV.

Ces progressions sont, il est vrai, moins importantes que celle préconisées par la Commission de régulation de l'énergie (CRE), qui avait recommandé le mois dernier une augmentation de 6,8% à 9,6% des tarifs au 1er août de cette année, plus un rattrapage de 7,6% pour combler les hausses insuffisantes des années précédentes. Ce à quoi le gouvernement avait opposé une fin de non recevoir. Mais sous la menace d'éventuels recours en justice d'EDF et plus probablement de ses concurrents, une hausse significative apparaissait inéluctable. La France reste toutefois parmi les pays les moins chers par rapport à ses voisins européens.

Record depuis 10 ans

Malgré tout, cette annonce signe la plus forte progression des tarifs de l'électricité depuis dix ans et contraste donc avec les évolutions précédentes. Après s'être stabilisés en 2004 et en 2005, les tarifs n'avaient augmenté que dans des proportions limitées, comprises entre 1,1% et 3%. En sept ans, le prix de l'électricité a augmenté d'un peu plus de 14%, selon les chiffres de la CRE. «Le gouvernement a décidé de lisser, sur plusieurs années, les hausses de tarifs nécessaires à la couverture des coûts d'EDF, prévue par la loi, afin de protéger autant que possible le pouvoir d'achat des ménages», a déclaré le nouveau ministre de l'Énergie Philippe Martin.

Ces doubles hausses de 5% seront toutefois insuffisantes. La CRE a d'ores et déjà averti que les prix de l'électricité devraient s'envoler de 30% entre 2012 et 2017 afin de couvrir la progression des charges d'EDF et ses dépenses pour renforcer la sûreté du parc nucléaire hexagonal.


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2025-5-2 16:17 , Processed in 0.031615 second(s), 19 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部