□李玉燕 刘炎
6月23日，北京时间20点整，意大利米兰当地时间14时，一场特殊的涉侨离婚纠纷在文成法院开庭审理。法庭上只有法官、诉讼代理人和书记员，数字大屏幕开着，清晰可见原、被告坐在米兰当地的调解委员会办公室中，与法官远程“面对面”。这是文成法院首次运用数字法庭，通过互联网技术远程审理跨国离婚案，这是温州市首例利用数字法庭通过互联网技术远程审理涉侨案件。也是全省首次利用海外特邀调解员参与开庭审理跨国案件。
当天20点整，庭审开始。通过语音视频软件，审判庭的大屏幕清晰展现米兰当地调解委员会办公室的视频画面，而数字法庭5个摄像头的拍摄画面也将传到对方的屏幕上。双方对话声音清楚，身在国外的当事人双方回答法官和代理人的问题，犹如身在法庭现场。
该案是一起涉侨离婚纠纷。周某和赵某都是文成人，在国内结婚后，先后前往意大利发展，现在都在国外工作生活。妻子周某在诉讼中称，她与丈夫赵某的关系因种种原因日渐恶化，夫妻感情破裂，遂提请离婚。
他们双方工作较忙，不能及时去大使馆办理委托认证或回国办理离婚手续，文成法院在征得双方同意后，决定采用远程视频方式开庭审理。
据了解，运用数字法庭进行远程案件审理的设想在浙江省高院推广数字法庭时已产生，但因身份核实和签名真伪确认方面存在困难，迟迟无法付诸行动。此次，文成法院通过视频确认和特邀调解员现场核实确认的方式解决了以上难题。核实身份、网上立案、办理委托手续、开庭审理等整个过程均由法官主持，还与海外现场两名特邀交接员进行视频、现场确认，并且全程同步录音录像和光盘刻录。各类文书经扫描后即用电子邮件传送，而民事调解书也将通过国际快递直接送达当事人。
文成法院副院长包晓龙介绍，文成是著名侨乡，全县华侨人数达到10万余人，旅居意大利米兰市的就有3万人。此案的开庭审理或将成为今后此类案件的范本，为审理涉侨跨国案件提供参考，而这不仅节约了当事人的诉讼成本，也进一步创新、完善方便华侨的诉讼制度。
■相关链接
据统计，文成法院每年受理的涉侨民事案件大约300件。今年4月份，在文成法院的协助下，意大利米兰文成同乡会成立了国内首家海外民事调解委员会，特地聘请两名侨领作为特邀调解员。较通过使领馆进行文书认证、外交送达等方式的用时和手续，视频确认和海外特邀调解员现场确认的方式可以极大提高诉讼效率。
|
