内政部已经传达各省长一份概况说明书，指示装设所谓的「教育性雷达」的规定。每当拆除一幅预告测速雷达路标的时侯，则须马上安装一部显示汽车速度的雷达取而代之。所以汽车驾驶者将继续一贯地被警告，将会出现一部固定装设的车速摄像雷达。
说明书写道：扯除固定测速雷达预告路标的条件，是在摄像雷达上游地点安装一部教育性的雷达。有关的地区范围可以广达数百公尺至数公里。拆预告路标须以相随安装新教育性雷达的方式实行。 至于安装固定的新测速雷达，其装设也必须同时相随着教育性雷达的安装。道路安全必须达到持续解释和透明的目标，各省长须保证机动雷达的地点和检查时间，符合危险道路网的分析，因为政府行动的合法性有赖于此。 继当局从2010年底以来发出矛盾信息之后，最近数周，拆除雷达预告路标已变成爆炸性的争论，内政部发出上述指示是为了减少争议。在违反政府的意愿下议会于去年秋天投票通过放松取回被扣除的驾驶执照分数。另一方面，道路安全专家却指责这是一项民粹主主义的偏差。随着，公路交通意外死亡人数连续上升。 内政部希望在今年底之前安装2200台显示车速的教育性雷达，在 2012年底前4千台，安装费由交通违规罚款资助。内政部保持简单的目标：减少公路的受害者人数。公路沿途广设雷达和设立计分驾驶执照，已经在2002年至 2010 年让法国公路的死亡人数降低了 10 %，亡魂减少了 11, 000名。 |
