| 这个周末，萨科奇和奥朗德就驾驶证的问题看法一致。这两个最被看好的总统候选人，一般都意见相左。但是这次，就驾驶证的问题，两人却是难得的一致。承诺颁发驾驶证会更快，更便宜 是两人周末推出的全新竞选议题。 萨科齐说，驾驶执照能确保大量的就业机会。所有考驾照的人，如果在第一次测式中失败，就需要等4个月。在这期间，学员还要继续补习驾驶知识课程。这太久了，也太昂贵了。一般人承受不了这个费用。 他建议汽车驾驶学校应该和中学相结合。让法国高中生在学校就接触驾驶课程。他说。 “希望所有的高中生在毕业是就可以掌握所有的交通规则。对于驾驶考试，国家将承诺一个月至两个月的试驾时间。他说这将成为一项公民服务，帮助每个人在最短的时间里得到驾驶许可证。 奥朗德则把这项提议说成是奖励青年的“公民服务”。他预计将有10万年轻人参与这项公民服务。奥朗德说 “我会鼓励这个公民服务，因为这是一个有价值的事业。这不仅可以服务他人，还可以协助弱势群体。“ 小单翻译于巴黎人报  |
