首份中法双语财经文化杂志《双赢》在巴黎首发   中新网巴黎1月5日电(记者 龙剑武)法国首份中法双语的财经旅游文化杂志《双赢》5日在巴黎举行了首发式。杂志社负责人表示，力争通过这份刊物为中法之间搭建一座商贸文化桥梁。 这份由旅法华人创办的杂志初定为双月刊，并计划尽早实现月刊。记者在首发现场看到，首期杂志印刷精美，图文并茂，包括中法名城、品牌故事、中法情缘、名人访谈以及侨界动态等丰富内容，且中法文版本根据目标读者的定位选取了不同角度或题材。 该杂志社社长叶星球在谈到创刊初衷时表示，中法的声音必须以双方听得懂的方式发出。希望通过这份刊物促进中法、中欧之间的相互交流、合作与理解，同时引导中欧企业家寻求商机、推动项目对接，以及提供实用的服务信息。 这份杂志由旅法华人中的企业和媒体精英联手创办，拥有一支由记者、学者、作家、律师和留学生加盟的团队，希望借助他们跨国的生活经历和双语的文化优势，以高端、纵深、前瞻和独家为追求，打造出一份面向中法两国主流社会的刊物。 《双赢》杂志目前与中国国内的《浙商》杂志展开合作，并得到巴黎中国文化中心和法国知名品牌宝谢的支持。该刊将向法国政府机构、法国企业、在法侨团和驻法中资机构等赠阅，并争取经由法国报亭等渠道订阅零售，还计划未来向其它法语国家发行。
|
