国会议员再次表决，赞成在若干破例情况下，保留禁止胚胎研究的现行规定。该决定与政府意愿吻合，但与参议院决议相违，参议员曾表决赞成在监督性批准的前提下进行胚胎研究。 两周前，国会委员会曾以两票之差通过决议，允许在监督性批准的前提下对胚胎及细胞源进行研究。但议员表决中则得出保留禁令的决议，为达到该目的，议员们在生物道德法令修改案二读过程中以73对33的票数通过一项修订条例。 国会连夜完成全部审议工作后，立法提案于24日进行正式的表决。卫生部长贝特朗认为不应该对科学进步关上大门，因而倡议保障均衡，在带破例的情况下执行禁令。 政府被指责受到天主教教会的影响，以法令约束科研事业。执政党反驳这种抨击过时，遮掩事实。 国会生物道德法令委员会社会党主席克雷斯指出，抉择其实很简单，要么允许在严格框架下进行，要么完全禁止，采用「破例」字眼没有任何意义。 |
