法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1466|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[其他] 子承父业还是追求梦想? 旅西华人二代移民遇难题

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-8-4 19:00:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
中新网8月3日援引西班牙《侨声报》报道,最初到西班牙的华人移民可以追溯到30年前,如今越来越多的中国人踏出国门并在这个陌生的城市扎下根。中国人有一种习惯,就是互相牵带,一个出来了,就会努力把家乡的亲朋好友都带出来。而随着华人这些年的发展,他们的第二代也已经陆续踏上这片土地,并在此成长,融入。中国有句老话“子承父业”,父辈多年辛苦打拼下的基业,该不该继承,如何继承。眼看着子女已经或就要成年,这个问题也变成了摆在面前的一个当务之急。
继承父业,将其发扬光大
阳阳的父母十几年前来到西班牙打拼,先后做过跑堂,厨房,营业员等很多工作的夫妻俩,最终经过几年的努力发展,他们如今已经拥有两家百元店。几年前他们通过家庭团聚把当时15岁还在读初中的阳阳接到巴塞罗那。
起先阳阳很不习惯这里的生活,但是毕竟年龄小,接受能力强,一边学语言一边在店里帮忙的阳阳两年后,已经能说一口流利的西语。于是,他担当起了给父母做翻译的角色。处理信件,找律师解决店里材料等都是阳阳出马。20岁时,阳阳在父母的催促下,考取驾照,于是父亲便带着阳阳给店里进货。渐渐的他对整个百元店运作流程是了然于胸。
采访时,我问阳阳今后是怎么打算的,他说,他出来时在国内还只是读初中,出来后也一门心思学语言,并没有继续念书,学到的知识很有限。父母的生意做得不错,自己就算找到其它工作,也赚不到这么多钱,所以还不如安安稳稳接过生意来,好好将其经营下去。而且自己是独子,除了接班别无它想。
向着自己的理想奋斗
晓雨也是十几岁出的国,和阳阳不同的是,她有一个哥哥。晓雨在国内学习很好,要不是父母哥哥都来到西班牙,她可能这辈子都不会想到出国这事。
刚来西班牙时,因为父母将接班的任务寄托在哥哥身上,所以晓雨安心在这里学语言,上中学。起先,父母也打算让她一起帮忙,但经过哥哥的劝说和晓雨的坚持,他们最终放弃这一想法。没出几年,晓雨不仅说一口流利的西班牙语和嘉泰兰语,而且学习成绩出众,顺利考上了巴塞罗那大学。看着哥哥整天和父母在自家的餐馆里忙碌,晓雨觉得有些对不起哥哥,如果不是哥哥,自己可能也不会有这么好条件专心学习。
大学毕业后,在家人的支持下,晓雨积极找工作。她先后在律师楼,西班牙人的外贸公司供职。在这家大型外贸公司工作期间,非经济系出身的晓雨明显感觉自己的知识不够用,于是她还利用工作的空闲时间报考了金融专业的硕士课程,并于一年后顺利拿到了毕业证。
几年下来,晓雨的哥哥已经成家立业,开了一家餐馆,自立门户,她的父母仍旧经营着这个十几年的老店。有时店里遇到什么复杂的问题,晓雨都会利用自己的语言优势抽时间帮父母解决。如今,晓雨和男朋友合伙经营电子方面的进出口生意。晓雨说,她一直对经营餐馆业不感兴趣,她的目标是将来开一家大型电子商务公司。



无奈之下继续走父母的路
汝汝是采访中遇到的年龄最小的第二代移民,现在只有16岁。说起自己出国后被迫上班的经历,汝汝好像对自己的生活现状并不满意。
4年前汝汝来到巴塞罗那,那时的她在国内是小学毕业。来了以后母亲就把她送去中学边学语言边上课。由于汝汝的父母关系不好,父亲是一个老虎机迷,整天只知道穿梭于各大酒吧与老虎机做伴,所以她们家的百元店都是汝汝的母亲一个人撑着。每天放学后,汝汝就要赶紧跑去店里帮助母亲理货,打caja机。而母亲会将前一天做好的饭菜带到店里和她一起吃。汝汝会一直在店里帮忙到9店关门打烊,之后,她再回家做作业。
这样的生活一直持续到现在,因为每天在店里帮忙的时间太长,严重影响课业,汝汝的学习在班里是相对较差的。汝汝的母亲也很无奈,自己先生不在家,也不做生意,整个店都靠自己撑,确实很累,汝汝的懂事很大程度上帮助了她。而对汝汝来说,整天在店里待着实在是无奈之举。
在西方,有不少类似汝汝这样的移民后代,父母当初在他们还小的时候就帮助他们选择了出国这条改变了他们一生的路,当初的他们完全没有能力阻止父母的决定。有的人做到适应环境生存,而有的人则从此颓废不前,堕落下去。
其次,对父母来说,孩子从小不在身边,本就跟父母不亲,加上他们出来后大多数受到西方教育思想的冲击,徘徊在中西方两种文化的边缘,每当父母用中国式教育教导他们时,就会令他们产生逆反心理,造成不良的效果。当这些孩子想要追求自己的梦想时,又遭到父母的阻拦,这些父母凭经验认为自己辛苦闯下一条路,都是为了将来孩子有一个幸福的人生,而子女们因为年纪尚小,接触社会经验不够,并不一定能理解父母的苦心。
从另一方面讲,父母不应过渡干涉子女的成长,尤其是在选择职业的问题上,应该尊重孩子的想法,鼓励他闯出自己的一片天,毕竟自己的路还是要自己走下去,子女们不能靠父母这座大山活一辈子。



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-5-14 07:32 , Processed in 0.034389 second(s), 17 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表