这些法语单词都是“防身利器”！

小裁缝

来来来，今天我们总结的词个个都是防身利器。它们在法语里长得有那么一点点像哦，开头是para，因为para这个前缀的意思是抵抗或防止。究竟是哪些词呢？大家来猜一猜：

La chute 意思是坠落，那么什么是le parachute呢？

看下面：抵抗坠落，就是降落伞啦。

Le soleil： 太阳，你肯定懂。什么是le parasoleil呢 ? 就是遮阳板。

那么夏天女生爱打的阳伞叫什么呢？ 叫 le parasol。

印象派大大莫奈有一副画，叫做la femme au parasol，打阳伞的女人，其实就是他老婆。

Le vent： 风，什么是le paravent ?  喏，就是屏风。

Le tonnerre： 雷，什么是le paratonnerre ? 避雷针。

还有一个前缀和para长得像，是pare，意思也是防止，下面的词就是pare 开头的，防身指数加倍！

La brise，微风， 啥是le pare-brise ? 汽车挡风窗。

Le feu，火，啥是le pare-feu?

这个神器是用来挡在壁炉前隔离人和柴火的，可以叫做挡火栏。

此外le pare-feu也指各种挡火装置，比如说防火墙（同样是电脑术语中的防火墙）。

La balle， 这个词有子弹的意思哦，那么，什么是le pare-balles？

机智的你一定猜得出：就是防弹衣啦。

【总结一下】

para类：le parachute 降落伞 le parasol 遮阳伞 le parasoleil 遮阳板 le paravent 屏风 le paratonnerre 避雷针

pare类：le pare-brise 汽车挡风窗 le pare-feu 防火墙 le pare-balles 防弹衣

源自 沪江法语