法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 582|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[法国] 法国大厨家中自杀!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-2-1 13:44:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


本报讯:据英国广播公司(BBC)报导,法裔瑞士名主厨维欧里耶被人发现陈尸家中,年仅44岁。维欧里耶据信是在克里西耶(Crissier)家中开枪自尽。警方表示已展开调查。



Benoit Violier,法裔瑞士名主厨,出生于法国沿海城市拉罗雪尔(La Rochelle)。他在2013年获得仅次于米其林(Michelin)的美食指南Gault&Millau颁发的“年度大厨”头衔。他的米其林3星级餐厅“市政餐厅”(Restaurant de l’Hotel de Ville),在去年12月,被法国外交部美食指南La Liste评选为全球最佳餐厅。


如此一位优秀的世界级大厨,就这样永远的离开了我们。对所有吃货来说是多么重大的损失。但是维欧里耶并不是唯一一位自杀家中的法国大厨。早在2003年,法国米其林三星大厨卢瓦索因餐厅降级而自杀。

下面是维欧里耶twitter上的好友留言


翻译:没有了大厨维欧里耶的星球是孤独的,我是如此沮丧。


翻译:1)维欧里耶是一个潜能无限的大厨拥有着无限的悲伤,从家人到团队都非常怀念他。

2)不可言喻的伤心伴随着维欧里耶的去世,愿他的家人和团队节哀。

编译 小谢

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-6-18 17:30 , Processed in 0.023861 second(s), 17 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表