法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 902|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

女律師读書筆记 巴黎明行坐家日記(905) 2023.4.23.

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2023-4-24 14:11:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
女律師读書筆记
1995年,联合国教科文组织宣布将4月23日定为「世界读书日」,从而推动更多人阅读和写作,让读书成为人们日常生活中不可或缺的部分。
今天同時是「聯合國英文日」。又是英國大文豪莎士比亞的生日和死忌(1564年-1616年)。
為了纪念「读書日」,特此轉載一篇读書筆记,是由一位旅法華人女律師所撰写。
《 悦 读 》
馮嘉妍
「 阴雨天,在书柜里随便闲翻的时候,目光两次碰到这本书,不知道它是什么时候又是为什么出現在书柜里,虽然我不算很喜欢它的封面,但却被一种道不清的力量吸引。于是窝在沙发里,安安静静地一口气把它读完。
这本书的名字,第一眼粗浅翻译为《眼里只有幸福》(On ne voyait que le bonheur)。看完全书,结合书名中动词的时态,覺得加上“曾经”,更加合适。作者是Grégoire Delacourt,多年前我看过他的书《心愿清单》(La liste de mes envies),也是很惊艳。
这本《曾经眼里只有幸福》,文笔优美流畅,行文的诙谐和深刻,转折的措手不及和层层递进,让人的情绪一度笼罩在如同这阴雨的天气里。
这是一个关于中年男人的故事。他的童年不快乐,母亲离家,妹妹去世,爸爸总是沉默。他小心翼翼地保护着他那患有语言障碍的小妹妹,让她快乐成长。
他的青年时期有了阳光,遇到心爱的女孩,成立了家庭,有了自己的孩子,自己成为了保险界的损害赔偿评估专家。
可是他的妻子背叛,小儿子出生時,被公司开除,父亲此刻又刚好得了癌症。他的生活一团糟,直至失控,伤害了自己的大女儿!他被送去精神病院住了三年。然后去了心心念念的墨西哥,开始了新生活。
书中的故事,第一二部分是以中年男人的“我”第一人称来述说,第三部分是大女儿约瑟芬的记录。她一直在追问,为什么在两个孩子中,父親选择了首先要伤害她。
“我”的一生在寻找缺失的爱,童年时缺席的母爱,成长过程中不曾表达的父爱,长大后离席的男女之爱。
书中对情绪和心里独白的描写甚是细腻,让人似乎钻进了一个中年男人的意气风发、挫折挫败、深思熟虑、悲痛失语、彷徨迷茫的所有情绪的交集里。
我虽然平时看杂书比较多,但小说看得少,所以不知道这种从中年男人角度出发的故事,算不算是主流。
记得多年前看过的作者Jean-Louis Fournier写的《爸爸,我们去哪儿?》(Où on va, papa ?)和《鳏夫》(Veuf),也是同样的震撼。
在这两本书中,前者是作者记录他与残疾孩子的生活,他的孩子除了总是问他“爸爸我们去哪儿?”之外,不会说其他任何的话。
他忙碌地照顾这个残疾孩子,偶尔崩溃,但总是坚强。而在后者中,作者记录的是对亡妻的怀念,比如他说,“我在你的钱包拿了10欧,你不问问我拿去买什么?”
我觉得这两位男性作者从男性角度写男性的内心活动,是如此的深沉,用简洁的语言却如此有力,蕴含了厚重的情绪,如同那已经积攒很多雨水的乌云,虽然天一直是黑压压的,雨,却掉不下来。似乎是这些故事主人公的情绪积聚,厚厚地压在心底,却掉不下一滴泪来。
看一本好书的坏处是,把人的心情牵引得起伏跌宕,这本《曾经眼里只有幸福》被评为2014年年度最佳小说,我想放到今天,也一样不过时。
无论是故事的连贯和完整,还是语言的精妙和准确,都让人觉得主人公就在面前诉说,时而眉飞色舞,又时而压低嗓音。那种感觉也大概就是,每一句话每一页,都是一帧精彩的画面,浮现在脑海,漂浮在眼前。
虽然书中的主色调是灰色的,但仍然有不少幽默轻松的片段。
比如,书中开头,作者在衡量自己的生命到底值多少钱。从脖子到皮肤,从出生到大学,从笑容到悲伤,从美好的回忆到对将来的规划,人的生命是如此丰富,却又如此难以量化。
然后作者猜想,如果飞机失事,保险会赔多少钱?这个大概就是我们生命的价值了吧?
作者说,在他十岁的时候,看到过一个绑架新闻。于是他回家之后问妈妈,如果他被绑架了,妈妈会花巨额去把他赎回来吗?他妈妈说,她可以为他付出生命。
当时他听了之后,确信妈妈是爱他的。但是被绑架的事情终究没有发生,所以他终究不知道自己的生命能值多少钱。
看到这里的时候,是忍俊不禁的,小孩子又单纯又可爱的小心思。
可是讽刺的是,那个曾经说可以为他付出自己生命的妈妈,缺席了他的成长,虽然他是如此渴望得到她的一点爱,哪怕是施舍或者是奢望。
合上书,我在想,原生家庭对一个人成长的影响到底有多大,虽然我也得不出来什么答案。
曾经看到过一些研究,说原生家庭的痕迹和印记对人的一生的幸福是有决定性作用的。
后来又看到一些新的学说,认为无需也不应该过分强调原生家庭的辐射范围,因为人的一生很长,随着求学、工作、成家和社交的丰富,人的性格和心智应该是多元和立体的。
反观书中的“我”,是一直困扰在“不被爱”的失落感和“被抛弃”的羞耻感中,以至于他曾经看到过幸福,却转瞬即逝,他终究困在自己设定的枷锁里,走不出来,让人唏嘘。
倒是书中另外一个主人公,“我”的有语言障碍的妹妹。她虽然每句话只能说一半,但却一直处于满足之中,找了一个也有语言障碍的伴侣,做一份简单的工作,不大富大贵,只在平平淡淡中,经营自己的小日子,却也有滋有味。
所以,其实幸福应该就是很简单。把自己的心沉下来,放置于松弛的状态,不念过去,不惧未来。在琐碎平凡的日子里,学会去爱,享受被爱。在爱与被爱的修炼中,让幸福和满足如盛开的花儿般,一点点地,填满心路。」
读书的習慣是抄下喜歡的句子,很少写读書记。這篇读书筆记的動人之处,是作者以動人的文筆,為下一位读者展开了一扇閱讀之窗,既導读又吸引。沒有比在讀書日读到一篇好文章更值得高興的事了。
推广

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-10-31 23:53 , Processed in 0.026565 second(s), 18 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表