法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 新闻 原创新闻 查看内容

回春 - 起名字  巴黎明行封城日记 2021.2.21. (115)

2021-2-21 22:22| 发布者: 海芬心语| 查看: 94| 评论: 0|原作者: 海芬心语

摘要: 回春 - 起名字 年初十,星期天的天是蓝天白云的天,继续暖和,午间1点,达18*C,三岁小孩会得在太阳下欢呼,又叫又跳。听到邻居狗吠,会直接跑过去看。 记得在严寒天气时,她会抱紧大人的大腿,伸手要求抱起来。此刻 ...

回春 - 起名字
年初十,星期天的天是蓝天白云的天,继续暖和,午间1点,达18*C,三岁小孩会得在太阳下欢呼,又叫又跳。听到邻居狗吠,会直接跑过去看。
记得在严寒天气时,她会抱紧大人的大腿,伸手要求抱起来。此刻在阳光下看她用小手拨开春风吹起的发丝,眼睛笑成腰果似的。
大地回春,太阳下的巴黎人也乐坏了,纷纷走出家门追逐阳光。朋友圈里,见在市区的晒图,街上到处都是聚集的人群。塞纳河堤上、运河两岸、白教堂石阶等地,都是人,坐立或相拥起舞的都有。他们不会不知道,世纪病毒就在空气中飞扬吧?今天的确诊数字是22046!此时此刻,用「胆肥」两字来形容他们特别贴切。

下午,与住在南法西岸城市波尓多的朋友通电话,问候彼此近况。多年不见了,言谈之间不见生疏,好像未曾分开过一样。
介绍自己的近况,就是上网课,学习法国成为时尚王国的来龙去脉,课余顺便重温一下法国历史。
现买现卖,就由弗朗素瓦一世如何去意大利把达芬奇请来法国说起。因为连日来都沉浸其中,少不免口若悬河,对方很有耐性,把耳朵借出 ,待讲到路易十四的假发时才感觉到,对方原来一直处于五里雾中!
我们同时发现了一个问题,法国人的确在艺术上很有创意,造旨非凡,但在起名字的时候,却是创意零旦。
特别是国王,一个名字例如查理、亨利、路易等,用了几代人,只在后面加了一个号码,第一个用的是一世,其余的是二世、三世等等余此类推。路易十四,表示之前已经有13个路易,大可以用路易之名结集成书,或成为大学论文题目了,例如《试论路易与法国历史的关系和在欧洲的经济地位》。
同名的王后也有好几位,玛丽这名字就好像是王后专用似的,却连号码都没有。不过玛丽之后有家族和父姓,以示出身非富则贵,这一来,连标点,可以有10多个字母。怪不得女儿说她的历史科成绩不好,看来也怪不了她。
玛丽王后在历史上,可能以被送上断头台的那位最出名。但在巴黎市中心划地建造了卢森堡公园和行宫的,也叫玛丽王后。两位玛丽之间至少隔了5代。
除了皇室,民间的法国人起名字,也一样地缺少创意。在法国人的年历上,我们可以发现,每一日都有一位圣灵的名字跟在后面。例如今天便是 S. Pierre Damien, 明天是 S. Isabelle, 后天是S. Lazare... 据说不少新生儿出生时,父母就是打开日历找名字灵感的,可想而知,怪不得重名的不计其数。
奇是奇在,那么住重个人风格的法国人也不会计较。回想我们在中学时,同校2千多位师生中,同名的不超过5个人。电影完场时的名单上,同名的工作人员绝无仅有。本人的名字在20年前的谷歌上,只有一个同名。原因到底是什么呢?

推广




1.jpg

佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2021-3-1 20:52 , Processed in 0.043348 second(s), 26 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部