法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 双语 查看内容

微学法语|从灾难中可以学到的是...... Ce que l’on apprend...

2020-5-13 19:28| 发布者: 海芬心语| 查看: 704| 评论: 0

摘要: 微学法语|从灾难中可以学到的是...... Ce que l’on apprend...

从灾难中可以学到的是,

人身上值得赞美的长处多于可以鄙视的缺点。

cóng zāi nán zhōng kě yǐ xué dào de shì ,

rén shēn shàng zhí dé zàn měi de zhǎng chù duō yú kě yǐ bǐ shì de quē diǎn。

Ce que l’on apprend au milieu des fléaux,

c’est qu’il y a dans les hommes plus à admirer qu’à mépriser.

v. t. 

1. (古)对… 感到惊讶, 对 …感到奇怪

Il y avait beaucoup, beaucoup de monde et tous m’admiraient parce que je suis maintenant riche à millions. 

很多很多的人都对我感到惊讶,因为我现在成了百万富翁。


2. 欣赏,赞赏, 赞美, 仰慕, 钦佩:

admirer le paysage 欣赏风景

Les visiteurs étrangers admirent beaucoup ces objets d'arts artisanaux. 

外国来宾非常欣赏这些工艺品。 


常见用法

faire admirer qqch à qqn 让某人欣赏某物

J'admire ta patience, moi je ne pourrais pas. 我真佩服你的耐心,我是做不到的。

推广


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-4-26 07:16 , Processed in 0.021074 second(s), 19 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部