法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 双语 法语(français) 查看内容

微学法语| 不可能,是为那些从来没尝试过的人设置的! L'im... ...

2019-4-4 15:43| 发布者: 海芬心语| 查看: 274| 评论: 0|原作者: 海芬心语

摘要: 《法国侨报》讯:(实习记者 潇潇)不可能,是为那些从来没尝试过的人设置的! L'impossible est reserve a ceux qui n'ont pas essaye! --Jean-Louis Étienne Réserver v. t. 1. 保留:réserv ...
《法国侨报》讯:(实习记者 潇潇)不可能,是为那些从来没尝试过的人设置的!
L'impossible est reserve a ceux qui n'ont pas essaye!  
                                                    --Jean-Louis Étienne

95b53fbc4025455fbcfebd394e7d2c35.jpg

Réserver
v. t.
1. 保留:
réserver ses droits 保留权利

2. 保留; 留出; 留给, 准备给:
réserver l'avenir [引]保留自由行动的权利

3. 保存, 储存, 储备 :
réserver quelque argent pour des besoins imprévus 存一些钱以备不时之需。

4. 预定:
réserver les places pour les voyageurs 为旅客预定座位

se réserver v. pr.
1. 保留给自己:
Il se réservait une pièce où il pouvait recevoir les visiteurs. 他给自己保留一间房间以便接待来客。

2. 等待[指导时机]:
se réserver pour une autre occasion 另候机会

3. [体](比赛开始时)保存体力
4. 留肚子, 留饭量

常见用法
réserver qqch à qqn为某人预留……


Essayer
v. t. dir.
1. 试验, 检验:
essayer une voiture 试一辆汽车

2. 试穿, 试戴:
essayer un vêtement 试穿一件衣服

3. 试用, 尝, 品:
essayer d'un vin 品酒

4. 尝试:
essayer la persuasion pour réduire une opposition 试图用说服来消除对立

5. <俗>试用(某人); 力图, 尽力, 试图

v. t. indir.
essayer de 力图, 尽力:
essayer de le persuader 力图说服他
s' essayer v. pr.
试行, 试做, 试图, 练习:
s'essayer à parler en public 试着当众讲话


常见用法
essayer une voiture 检测一辆汽车
essayer un restaurant 试一家没去过的饭店
essaie de dormir 试图睡着


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2019-10-17 20:08 , Processed in 0.032643 second(s), 28 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部