La Différence Des Prix Entre 2001 Et 2011 : Cela Fait Peur
2001年和2011年价格区别：令人担忧
Relevés effectués par INDECOSA-CGT 17
由法国总工会（Confédération Générale du Travail）捍卫雇员消费者协会（Association pour l'INformation et la DEfense des COnsommateurs Salariés）整理。
Produit
| 产品
| Au 31/12/2001 | Au 02/02/2011 | Augmentation | La baguette
| 长棍面包
| 3,98F = 0,61€ | 6,42 F = 0,98€ | + 85% | La plaquette de beurre de 250g
| 一小长方块黄油（250克）
| 3,75 F = 0,57 € | 6,03F = 0,92 € | + 49,8% | Une voiture Renault Clio
| 一辆雷诺Clio汽车
| 30 730 F = 4 685 € | 88 259 F = 13 455 € | + 118 ,26% | Gazole
| 柴油
| 5,24F = 0,80 € | 7,99F = 1,219 | + 62% | Sans plomb 95
| 95号无铅汽油
| 6,75F = 1,03 € | 9,11F = 1,389 € | + 62% | Steak haché
| 牛肉饼
| 12 F = 1,83 € | 24,86 F = 3,79 € | + 107% | Pizza surgelée au jambon
| 速冻火腿披萨
| 6,50 F = 0,99€ | 14,75 F = 2,25 | + 127% | Laitue
| 莴苣
| 4,00F = 0,61 € | 10,16 = 1,55 € | + 150% | Spaghettis
| 意式细面条
| 4,98 F (kg) 0,76 € | 13,11F (kg) 2,00 € | + 162% | Lait
| 牛奶
| 1,31 F = 0,20€ | 1,30 F = 0,56€ | + 182% | 16 pots de yaourts
| 16小杯酸奶
| 6,75 F = 1,03 € | 19,68 F = 3,00 € | + 187% | Tee-shirt
| T恤
| 10,00F = 1,52 € | 64,61F = 9,85€ | + 556% | Café ou petit noir
| 清咖
| 6,00 F = 0,91 € | 13,11 F = 2,00 € | + 64% | Brie
| 布里奶酪
| 2,60 F = 0,40 € | 7,08 F = 1,08 € | + 138 % | 5 Kg de pommes de terre
| 5公斤土豆
| 1,50 F = 0,23 € | 32,27 F = 4,92 € | + 1770 % | Confiture
| 果酱
| 9,90 F = 1,51 € | 22,82 F = 3,48€ | + 113% | Chou vert
| 甘蓝
| 5,00 F = 0,76 € | 10,23 F = 1,56 € | + 97 % | Carottes
| 胡萝卜
| 3,50 F = 0,53 € | 6,03 F = 0,92 € | + 69,81 % | Six gros œufs
| 一盒鸡蛋（6枚）
| 8,60 F = 1,31 € | 13,79 F = 2,09 € | + 60,31 % | Litre de tournesol
| 1升葵花籽油
| 10,50 F = 1,06 € | 20,02 F = 3,08 € | + 101 % | 4 tranches de jambon blanc
| 4片白火腿
| 13,58 F = 2,07 € | 15,48 F = 2,36 € | + 14,01 % | Lardons enbarquette
| 盒装肉糜
| 4,40 F = 0,67€ | 10,16 F = 1,55 € | + 130,34 % | Magazine Le Point
| 《观点》杂志
| 18,00 F = 2,74 € | 22,96 F = 3,50 € | + 9,59 % | Livre dans une librairie
| 书店里的书
| 99 ,00 F = 15,09 € | 131,19 F = 20,00 € | + 3, 018 % | Un paquet de 20 cigarettes
| 一盒20根香烟
| 20,00 F = 2,98 € | 35,42 F = 5,40 € | + 112 % | Bière dans un café
| 咖啡馆里的一杯啤酒
| 13,00 F = 1,98 € | 16,39 F = 2,50 € | + 27 % | Camembert
| 卡芒贝尔奶酪
| 2,60 F = 1,49 € | 9,90 F = 1,51 € | +0,002% | Salaire moyen
| 平均工资
| 16875F = 2572,58€ | 16792F = 2559,92€ | – 0,5 % | Salaire de l'Élysée
| 爱丽舍宫工资
| 39855,22F=6075,89 € | 126803,04 F=19331€ | + 218 %
|
转自沪江法语
|
