法国侨网

标题: 暴力 | 法国警察暴力事件频发！IGPN已发起174起调查！ [打印本页]

作者: 海芬心语 时间: 2019-3-14 18:21
标题: 暴力 | 法国警察暴力事件频发！IGPN已发起174起调查！

《法国侨报》讯（双语记者橙子）：法国警察暴力事件频发！IGPN已发起174起调查！

日前，法国国家警察监察署已经收到了许多关于警察暴力事件的报告，其中最主要的就是关于警方使用LBD导致伤人的事件。

本周三晚间，法国内政部长Christophe Castaner表示，监察警员们已经就174起警察在黄背心示威期间发生的暴力事件立案调查。

“总的来说，当收到报告时，监察警察会对其进行研究然后在地方法国的授权下进行调查。”他说道，“如果情况属实，这些警察将会遭到惩罚。”

据悉，在这174起案件中，至少有83起涉及到了LBD这种武器。

LBD这种备受争议的武器再次走到了风口浪尖。在黄背心运动从2018年11月17日开始以来，警方的某些执法方式，特别是对于LBD的使用，一直是抗议者们、部分政党、公共自由战士以及一些眼科医生强烈抨击的对象。

相反的是，法国政府一如既往极力维护警方对LBD的使用，以确保法国警察们不需要使用手枪真正具有杀伤性的武器。（来源：《巴黎人报》）

法文内容：

La police des polices a reçu de nombreuxsignalements, concernant notamment des tirs de lanceur de balles de défenselors des manifestations de Gilets jaunes.

L’inspectiongénérale de la police (IGPN), la police des polices, a été saisie par lajustice de 174 affaires de violences policières présumées lors demanifestations des Gilets jaunes, a affirmé le ministre de l’IntérieurChristophe Castaner, mercredi soir, sur BFMTV.

«Systématiquement, quand il y a un signalement, il est étudié et ensuite il peutfaire l’objet d’une enquête placée sous l’autorité d’un magistrat », a-t-ilprécisé, ajoutant que « s’il y a eu des fautes, elles seront sanctionnées ».

欢迎光临法国侨网 (https://www.franceqw.com/)