法国侨网

标题: 《小王子》里我最爱的几句话 [打印本页]

作者: 海芬心语 时间: 2016-11-14 16:55
标题: 《小王子》里我最爱的几句话

《小王子》里我最爱的几句话：

1，“人群里也是很寂寞的。”蛇说。
On est seul aussi chez les hommes, dit le serpent.

2，只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的
on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

3，因为你把时间投注在你的玫瑰花身上，所以，她才会如此重要。
C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.

4，“因为有一朵我们看不到的花儿，星星才显得如此美丽。沙漠美丽，因为，沙漠某处隐藏着一口井。”小王子说。
Les étoiles sont belles, à cause d'une fleur que l'on ne voit pas。Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c'est qu'il cache un puits quelque part

5，如果你爱上了某个星球的一朵花。那么，只要在夜晚仰望星空，就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。
Si tu aimes une fleur qui se trouve dans une étoile, c'est doux, la nuit, de regarder le ciel. Toutes les étoiles sont fleuries.,6，我会住在其中的一颗星星上面，在某一颗星星

微笑着，每当夜晚你仰望星空的时候，就会像是看到所有的星星都在微笑一般。
Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, puisque je rirai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles.

B349.tmp.png (57.59 KB, 下载次数: 49)

作者: qqzcq 时间: 2016-11-22 06:51
永远支持楼主，继续发好贴

12V4A电源适配器

欢迎光临法国侨网 (https://www.franceqw.com/)