法国侨网

标题: 《小王子》经典句子赏析/La phrase classique de 《Le Petit Prince... [打印本页]

作者: 小裁缝 时间: 2015-12-29 15:34
标题: 《小王子》经典句子赏析/La phrase classique de 《Le Petit Prince...

如果有人钟爱着一朵独一无二的、盛开在浩瀚星海里的花。那么，当他抬头仰望繁星时，便会心满意足。他会告诉自己：“我心爱的花在那里，在那颗遥远的星星上。”可是，如果羊把花吃掉了。那么，对他来说，所有的星光变会在刹那间暗淡无光！而你却认为这并不重要！

Si quelqu'un aime une fleure qui n'existe qu'à un exemplaire dans les millions d'étoiles, ça suffit pour qu'il soit heureux quand il les regarde. Il se dit: "Ma fleur est là quelque part..." Mais si le mouton mange la fleur, c'est pour lui comme si, brusquement, toutes les étoiles s'éteignaient! Et ce n'est pas important ça!

作者: 泰龙 时间: 2015-12-31 07:03
大家什么看法？我先支持

3d预测胆码 http://www.neiba.cn/

欢迎光临法国侨网 (https://www.franceqw.com/)