法国侨网

标题: 法语创意短片：迪斯尼公主的独门才艺 [打印本页]

作者: Rico 时间: 2015-5-22 11:21
标题: 法语创意短片：迪斯尼公主的独门才艺

Elle adore les arts et l'artisanat. Maintenant, c'est mon tour d'apprendre ses talents.

她爱好艺术与手工。现在，轮到我学习她的才艺啦。

Elle dit qu'elle va m'apprendre des tas de jolies choses.

她说会教我许多东西。

Je dois laisser s'envoler mon imagination et trouver mon propre style.

我应该放飞想象力，找到自己的专属风格。

J'adore assembler des couleurs et de différentes matières.Et ensuite ajouter des details qui pourront rendre toute la différence.

我喜欢汇聚各种颜色和布料，还要加上点睛的小细节。

Je dois choisir attentivement des fleurs de mon bouquet pour qu'il soit en harmonie avec la pièce.

我需要细心挑选花束的鲜花，让它能够与作品达到和谐。

Elle m'enseigne comment partir d'une toile en blanche et lui donner une vie avec de belles couleurs.

她教我从一张白布开始，用多姿的色彩赋予它生命。

J'apprends à être patiente et à prendre mon temps pour que le résultat soit parfait.

我懂得了要想获得圆满的结果，需要耐心和从容。

据沪江法语

作者: s01688828 时间: 2015-5-22 16:50
支持你加分

交友：我是个小女生，21岁，独生子女，还没谈过恋爱，长相较好，反正带出去不会给你丢脸，身高165cm，体重50kg，现在是一家公司的文员。希望找个比我大几岁的男生，不需要你有非常好的条件，但一定要有上进心，会体贴女生，不花心。因为我是第一次恋爱，所以希望找的就是那种能结婚的。如果你是我说的那个他，那就加我微信吧：pndrwx

欢迎光临法国侨网 (https://www.franceqw.com/)