去年，有超过200万中国人来到美国，较2013年增加了超过20%。行业官员预计，今年这一数字还将增长25%~30%。
中国游客在境外旅游消费方面排名全球第一，去年总共花费了超过1300亿美元。2013年，中国游客在美国的花费为211亿美元。
美国商务部称，奥巴马总统的对华新签证政策——商务和旅游签证有效期最长可达10年，学生签证为5年，而且还大大简化了签证申请流程——意味着到2021年将有多达750万中国游客赴美旅游，并将为美国国内经济贡献约850亿美元。到2016年，中国预计将取代美国成为全球头号商务旅游市场，并且将占到全球商务旅游开支的20%。
所有这一切意味着，美国人将会看到重复入境人数迅速增加（目前约占中国出境游总数的45%），自由行和半自由行的人数也将大幅增加（目前这些人仅占中国出境游总人数的30%），越来越多的游客将来自中国二线城市，另外还将有很多商务旅游团到美国来。
为此，美国需要与当地机构合作，将重要的当地路标和方向指示翻译成中文。然后，还要将餐馆的菜单等译成中文。如果你经营着酒店和餐馆，还要考虑每天提供中文报纸以及中文频道的电视节目。
lQscw2P7x1#tough_volition_quality
