法华服装业总商会与巴黎11区区政府喜庆马年春节--舞龙舞狮 - 法国侨网

2月5日，法国华人服装业总商会与巴黎11区政府在11区区政府，联合举办了庆祝中国春节活动。巴黎11区区长布洛什（Patrick Bloche）、主管老龄人事务的巴黎副市长卡佩尔(Liliane Capelle)、法国华人服装业总商会会长黄小中、Popincourt街区委员会（ASQP）主席科恩(Martine Cohen)等市府官员及当地民众、学生数百人参加了庆祝活动。

布洛什区长用中文祝大家新年快乐、马到成功，还向在场法国民众讲解了“马到成功”的含义。随后，他利用一个有趣的典故向法国民众讲述了中国12生肖的来历。布洛什区长说，马代表着奋发前进的精神，他希望生活和工作在11区的华商和11区居民在马年里生活充满斗志和激情，并预祝他们在中法建交50周年的这一年里幸福、安康、事业兴旺。同时，他讲到美丽城上周日成功举办了舞龙舞狮，今天法国华人服装业总商会请来了一条奥运龙，借此机会，他希望今天的舞龙舞狮能够带给大家马年好运。

黄小中会长在致辞中表示感谢大家今天积极参加中国春节庆祝活动，同时他代表法国华人服装业总商会送给11区民众马年美好的祝愿，并预祝中国传统的舞龙舞狮表演成功，为大家带来中国年味儿和欢乐。

随后，布洛什区长、卡佩尔副市长、黄小中会长、科恩主席一同醒狮点睛，并与在场嘉宾们合影留念。法国华人服装业总商会与所在街区的社区协会经常联合组织如中秋、重阳等与中国文化相关的活动，通过活动向法国居民介绍中国的文化传统和风俗，受到热烈欢迎，这些活动拉近了人们的距离，增进了彼此的了解。