faneuro9 发表于 2011-7-25 18:47:10

招聘承诺的法语写法


nom d’entreprise
adresse
code postal ville

Promesse d'engagement

Je soussigné(e) m(me). xxx, agissant en qualité de gérant de la société xxxxxx, m'engage par la présente d’embaucher:
m(me).xxxx né(e) le xx/xx/19xx de nationalité chinoise en qualité de xxxx avec un contrat duré indéterminée.

Sa rémunération brute est de xxxx € sur la base d'une durée de travail de xxx heures par mois, à laquelle s'ajoutent les avantages en nature en vigueur.

Cette promesse d'engagement est donnée sous la condition, suspensive d'obtention d'une autorisation de travail de l'intéressé délivrée par les autorités compétentes.


Fait à xxxx, le xx/xx/2007

Pour servir et valoir ce que de droit
(老板签名)

我爱苍井空 发表于 2011-9-8 15:17:13

:D:)

Chrog 发表于 2011-9-21 22:03:22

这个方面的话题的 都讨论一下











static/image/common/sigline.gif
步步惊心高清.
页: [1]
查看完整版本: 招聘承诺的法语写法